Capacity for otherness

Moma conner untitledfrommandalaseries ct2538 06 x2016

1390 words, 7 min read

A couple of weeks ago I had an article recommended to me that I then read and greatly appreciated. Since the original is in Spanish, I would here like to offer a quick translation of the text to English, since I believe that it has a high degree of relevance and value beyond its original context. The article is entitled “A space yet to be discovered” and was written by the Catalan Jesuit, Xavier Melloni, in response to the current, tense political situation in Catalonia. Here Melloni offers his perspective on what it takes to truly dialogue with another person, which is something that is needed everywhere and at all times.


In view of the events of recent months in Catalonia, the assessments and interpretations we have made have grown out of our own positions. At first it can not be otherwise, because we do not see reality as it is, but as we are. There is no objective reality and subjective perception, instead at the moment of perceiving reality we are already configuring and co-creating it with our categories. Starting from this assessment, is essential to avoid falling into moral judgments about the opinions of others, because opinion is preceded by perception, at the same time as perception being conditioned by opinion, because every cognitive act is both affective and perceptive. Now, if we want to go beyond the increasingly polarized, tense and entrenched situation in which we find ourselves, we have to find a place that transcends us and makes us all grow. This place is not behind us, as if nothing had happened, but within each one of us and in front of us, in a space still to be discovered and created. A space that will only appear and will only be reached when we are capable of mutual recognition, which also involves the ability to recognize one’s own excesses or mistakes.

So much is the vehemence of our positions that we do not have nor leave space for the other. We are facing an important and delicate issue that corresponds to the third and fourth needs according to the scale of Abraham Maslow: the sense of belonging and the need for recognition, issues that revolve around identity. Leaving space for the other does not mean confusing ourselves with them or submitting to their point of view, instead it implies considering them seriously and tenaciously as part of the reality that we both (three, four, hundreds, thousands, millions of citizens) are parts of. We are all parts of everything and we are parts of an All. We must come to accept that the other’s point of view is as necessary and valid as our own and welcome it, just as we expect the other to do so with regard to ourselves. For this to be possible, the first step is to avoid judgment, to not dismiss the other. I can only maintain my own position with nobility if I consider that the position of the other is also noble and that they, as I do, look for their sense of belonging and for their need for recognition. Every time I think or say that the other is stupid or lies, we are annihilating them and committing mental or verbal violence against them, even if they do not hear us. We have to arrive at a vote of confidence in the other having some reasons in terms of which they perceive-interpret events in a way that is different and even opposed to mine, but that this does not mean that they lie, just as I hope that they do not consider me an idiot or a liar either, because I perceive-interpret things in a way opposite to theirs.

If we are able to have such openness and such respect, many things will follow, since an affective and cognitive space will appear where the other is present also. This nobility and generosity towards the other, this vote of firm and sustained confidence is put to the test when the other then does not give me space, when I do not feel that they recognize me. It is then easy to give in and respond with the same dismissal and judgment that I receive.

The principles of non-violence are very demanding and their fruits tend to be long-term. Only rarely are they immediate. But this is the test that a confrontation must go through if it wants to be noble. If the confrontation is noble, it will ennoble those who participate in it and they will turn it into fertile dialogue. If it is vile, confrontation will degrade them. It is difficult, very difficult, to persist in the non-dismissal of the other when their opinion, attitude or action are opposed to our own. But it is here that the extent to which we have integrated the values of the Gospel into our lives, which are the same as those of non-violence, manifests itself. Jesus says in the Sermon on the Mount: ““You have heard that it was said to your ancestors, ‘You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.’ But I say to you, whoever is angry with his brother will be liable to judgment, and whoever says to his brother, ‘Raqa,’ will be answerable to the Sanhedrin, and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna.” (Mt 5:21-22).

What Jesus means is that when we insult someone, we are killing them. We kill them because we do not recognize them, because we eliminate them by condemning them to the categories we have assigned them. The other cannot be recognized in the image I have made of him. Then I cannot expect them to recognize me either. An abyss has been created between the two. We are both condemned by the other. This is the fire by which we are consumed. What is the way out of this hell? “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’ But I say to you, offer no resistance to one who is evil. When someone strikes you on your right cheek, turn the other one to him as well. If anyone wants to go to law with you over your tunic, hand him your cloak as well. Should anyone press you into service for one mile, go with him for two miles.” (Mt 5:38-41).

The bar is very high, as high are the flames of the fire that devours us and as tall are the walls that we must transcend to find the place where we still are not.

This is not naiveté or “do-goodery”, instead they are the conditions for the possibility of a new way of existing and co-existing that can be born in each moment if we apply ourselves to it. The challenge is to convert every act, every word and every thought into a spiritual exercise. I understand by “spiritual” the open and available space that exists between me and the other, beyond and deeper than our understandable, but visceral and totally insufficient, reactions. Political and civic life are urgently in need of this demanding exercise of the containment and transcendence of our positions that are still too primary and emotional. The emotions are intense, but ephemeral. What remains are acts and we still have time to reorient them towards the creation of a common space.

Space widens when we look, speak and act from a broader perspective that includes the other. Conversely, when we absolutize our point of view, we constrain our inner space and also the common space and we tear each other apart because there is no space for everyone. We cannot wait to open this space until the other is willing to do so. It begins to appear when one takes the first step and acts with courage and generosity, giving a vote of confidence to the other, as many times as necessary. “As many as seven times?” “Not seven times but seventy-seven times.” (Mt 18:21-22).

Each one of those times brings me closer to the other, who, feeling recognized, sooner or later will also recognize me and we will discover a space that is fruitful for all. Is not this the opportunity we have to grow together in greater capacity for otherness?

Reason in Faith: God’s exile of love in the world

Emmaus4

1592 words, 8 min read

The questions of how faith and reason relate to each other and to reality are of central importance in contemporary dialogue, and while I have previously focused on this topic with the desire to either make religious thought accessible to a non-religious reader or vice versa, I would here like to share a view “from inside”, a view that is deeply embedded in Christianity. I will do this by providing an English translation of a few passages from a book I have just read, in which the great Christian philosopher, Giuseppe Maria Zanghí, gives an account of his personal journey through philosophy. It is an account that is profoundly internal to its author, whose roots as a poet give the narrative both a mesmerizing beauty and, at times, call for his words to be be wrestled with repeatedly, putting us in the position of Jacob’s encounter with the angel (Genesis 32:22-33). Even if the result is defeat, and a hip injury, I believe that Zanghí’s words will leave us with an inner conviction that then allows for free, universal dialogue with all.

Zanghí, who in his youth met and then throughout his life followed Chiara Lubich, recounts this foundational piece of advice early on in the book:

“It was Chiara who […] made me pay attention to all expressions of human enquiry, because, she told me, each of them had been, is in love with the truth and in one way or another had, has touched it. In all there is a patrimony of suffering, invocation, anticipation, which must be respected with humble attention and strong participation. “You have to learn from everyone,” she said, “so that you may draw near to all with love.””

It is with this conviction, that behind all human enquiry there is a desire for truth and that all human enquiry also arrives at some truth, that its various forms can be approached with humility and be candidates for participation.

In this context, Zanghí understands our engaging with reality as:

“a unitary discourse set in a reality that is wholly given as God-Love’s word of love. An intuitive discourse, in which a face of reality, infinite in its original source that is the Word of God, opens itself up rationally and thereby offers itself to our weakness, to be reached in its entirety by the unity of knowledge that is wisdom.”

Since the above is a highly concentrated expression of what engaging with reality consists in, Zanghí proceeds to spell out what he means and anchors thought in Jesus’ forsakenness on the cross (pp. 26-27):

“The philosopher’s1 approach to reality does not presuppose a previous mathematical approach (as Plato wanted): it captures, in one go, an aspect of reality in which reality speaks-gives itself all-in-a-piece. To the philosopher (like the mathematician, physicist, artist), in their “innocence”, reality gives herself wholly, without mediation through other kinds of knowledge, but she presents herself with a face that expresses all of her concealed in her entirety.

Every field of knowledge grasps all that is real, but reality is given to it in a way that hides while revealing.

And here the fulfillment of Jesus’ question – the commandment of mutual love (John 15:12-17) – opens itself to the thinker (and the artist). Because it is in the actuality of this that the one reality can be approached by a perichoresis of different kinds of knowledge, in a circular dance of knowledge, that is light and in tune with the profound harmony of God. Each kind of knowledge is custodian of its approach to reality; reality that unfolds fully in the mutual embrace of the different kinds of knowledge, an embrace in which individual thinkers will be lead to stripping themselves of their own approaches, making them gifts for the others. To receive as a gift the real in its entirety, that transcends individual kinds of knowledge.

Jesus forsaken is always the teacher: being and non-being. Knowing how to face the “emptiness” that follows the true gift, “losing” one’s own knowledge out of love in the attentive listening to the other, joined in their knowledge by my knowledge, mine and no longer mine, and waiting for their gift of a response in which I find again my knowledge made more complete by theirs. Without making their knowledge pass through the maze, the grating of my knowledge, that would result in me being joined by none other than myself.

In this communion one can, in some way, catch, in the faces of reality through which it is reached by our knowledge, the one face that it speaks and does not speak, to reveal itself to our reciprocal love. Catching the face of the triune God, of Trinitarian perichoresis, that speaks itself while hiding in realities and opens itself in their communion.”

What Zanghí presents here in highly dense and poetic language is an understanding of reality, knowledge and God that is unlocked by what Jesus revealed about the Trinity, and therefore love, in his abandonment on the cross. Since love is about loving in a way that requires a total self-giving, to the point of becoming empty, and about being loved, where my emptiness is filled by the other’s total gift, and since the God whose very life is such love is the source of reality, it too can only be grasped in that same dynamic of love, and knowledge too follows the logic of self-giving to an empty recipient. As a result, reality (spoken by God) makes itself known to our mutual self-giving. Knowledge is received when we empty ourselves and offer ourselves as gifts to each other. In such a world, dialogue is fundamental, since it is the space where knowledge is received as gift. It becomes the privileged locus of understanding and participating in reality and the lives of others, rather than being a mere PR exercise or an attempt at influencing others and changing their minds.

With the above world-view, let’s finally turn to Zanghí’s reflection on faith and reason (pp. 38-39):

“Faith and reason are not two ways of knowing. Faith without reason would remain blind, suspended in emptiness. Reason without faith would remain unfulfilled desire. They would remain one outside the other, one foreign to the other, ripping man apart.

And reason could never offer its light, out of love, to penetrating in faith the mystery of God and as far as possible to opening his riches to a creature, allowing itself to be lead to the pinnacle of its power, and immersing in those riches the created realities. Reason, without faith, would remain folded in mortifying impotence.

And faith could not let penetrate to the heart of man the light of God who is God in his loving self-offering to the efforts of the creature – efforts which, moreover, are provoked by that very light. The promise of knowing in the way in which it is known (cf. 1 Corinthians 13:12) would remain unfulfilled, the order of created things would not be illuminated by the divine Order, by the Trinity, but would have to give itself a poor and unsatisfactory foundation and unfolding.

We must unite the divine that is offered in faith immersed as “form” in reason, and the human that is open in reason, pulled to himself by God, in faith for being filled with light. Without confusion and without separation.

For me it has been a beautiful experience to follow the rush of reason unfettered by cultural blocks, to the point of feeling it welcomed by God, who responds to it in faith, in a perichoresis, still on a journey, of the divine and the human.

Faith, due to one of its aspects, is, in some way, reason itself being led by God, in the ecstasy of cognitive love, outside itself, remaining itself but permeated by Christ.

Reason in faith is, in some way, the voice of God in its exile of love in the world.

Reason is the material offered to God who gives it human-divine form in faith.

Reason as the seal of divine love that participates in man, as a creature, his Logos.

Faith as the tenderness of God-Love for his creature, whom He does not want to burn with His divine power but lead, respecting it in its creaturely weakness, in a consuming embrace in which the creature, while entering the searing heart-mind of God, must remain herself.

Faith, in short, as a moment of mediation between that which I can here, as a man, know of God through the Revelation of God, and that which I will then know of God in God’s own way, no longer mediated through faith. Remaining man, like Jesus at the right hand of the Father is always the man of Nazareth.”

What strikes me as I re-read these passages for at least the tenth time is that clear both-and instead of an either-or that Zanghí establishes between faith and reason. On the one hand, the picture he presents can be seen as showing reason as supreme, since faith only plays a temporary role, as tender protection against the overwhelming power of God and therefore as a means for preserving our identity in the face of God. On the other hand, his words can also be heard as exalting faith above reason, since faith is reason transfigured, Christified, an expression of God’s love.


1 I will render Zanghí’s “metafisico” as “philosopher” even though it might be more correct – but arguably more cumbersome – to say “metaphysician”.

Francis: all is from You, all is free gift

Francis latin america 15

On Monday, pope Francis returned from a week-long visit to Ecuador, Bolivia and Paraguay, and I would again like to share my favorite parts of that trip with you next.

As soon as Francis landed in Ecuador, he pointed to the source of light that the Church is called to reflect:

“We Christians identify Christ with the sun, and the moon with the Church; the moon does not have its own light, indeed if it hides from the sun it will be enveloped by darkness. The sun is Jesus Christ and if the Church moves away or hides from him, she will be in darkness and no longer able to offer witness. May the coming days make all of us ever more clearly aware of how close the sun is that “dawns upon us from on high”. May each of us be a true reflection of his light and his love.”

The next day, on Monday 6th July, Pope Francis went on to present Mary as the role model for every Christian in a homily about the wedding at Cana given during a mass for families:

“Let us make room for Mary, “the Mother” as the evangelist calls her. Let us journey with her now to Cana. Mary is attentive, she is attentive in the course of this wedding feast, she is concerned for the needs of the newlyweds. She is not closed in on herself, worried only about her little world. Her love makes her “outgoing” towards others. She does not seek her friends to say what is happening, to criticize the poor organization of the wedding feast. And since she is attentive, she discretely notices that the wine has run out. Wine is a sign of happiness, love and plenty. How many of our adolescents and young people sense that these is no longer any of that wine to be found in their homes? How many women, sad and lonely, wonder when love left, when it slipped away from their lives? How many elderly people feel left out of family celebrations, cast aside and longing each day for a little love, from their sons and daughters, their grandchildren, their great grandchildren? This lack of this “wine” can also be due to unemployment, illness and difficult situations which our families around the world may experience. Mary is not a “demanding” mother, nor a mother-in-law who revels in our lack of experience, our mistakes and the things we forget to do. Mary, quite simply, is a Mother! She is there, attentive and concerned.”

Francis then proceeds with elaborating on what Mary does next, after having been attentive to those around her:

“But Mary, at the very moment she perceives that there is no wine, approaches Jesus with confidence: this means that Mary prays. She goes to Jesus, she prays. She does not go to the steward, she immediately tells her Son of the newlyweds’ problem. The response she receives seems disheartening: “What does it have to do with you and me? My hour has not yet come” (v. 4). But she nonetheless places the problem in God’s hands. Her deep concern to meet the needs of others hastens Jesus’ hour. And Mary was a part of that hour, from the cradle to the cross. She was able “to turn a stable into a home for Jesus, with poor swaddling clothes and an abundance of love” (Evangelii Gaudium, 286). She accepted us as her sons and daughters when the sword pierced her heart. She teaches us to put our families in God’s hands; she teaches us to pray, to kindle the hope which shows us that our concerns are also God’s concerns. […]

And finally, Mary acts. Her words, “Do whatever he tells you” (v. 5), addressed to the attendants, are also an invitation to us to open our hearts to Jesus, who came to serve and not to be served. Service is the sign of true love. Those who love know how to serve others. We learn this especially in the family, where we become servants out of love for one another. In the heart of the family, no one is rejected; all have the same value. I remember once how my mother was asked which of her five children – we are five brothers – did she love the most. And she said: it is like the fingers on my hand, if I prick one of them, then it is as if the others are pricked also. A mother loves her children as they are. And in the family, children are loved as they are. None are rejected. “In the family we learn how to ask without demanding, to say ‘thank you’ as an expression of genuine gratitude for what we have been given, to control our aggressivity and greed, and to ask forgiveness when we have caused harm, when we quarrel, because in all families there are quarrels. The challenge is to then ask for forgiveness. These simple gestures of heartfelt courtesy help to create a culture of shared life and respect for our surroundings” (Laudato Si’, 213). The family is the nearest hospital; when a family member is ill, it is in the home that they are cared for as long as possible. The family is the first school for the young, the best home for the elderly. The family constitutes the best “social capital”. It cannot be replaced by other institutions. It needs to be helped and strengthened, lest we lose our proper sense of the services which society as a whole provides. Those services which society offers to its citizens are not a type of alms, but rather a genuine “social debt” with respect to the institution of the family, which is foundational and which contributes to the common good.”

The next day, in Quito’s Bicentennial Park, Francis reflects on Jesus’ testament:

““Father, may they be one… so that the world may believe”. This was Jesus’ prayer as he raised his eyes to heaven. This petition arose in a context of mission: “As you sent me into the world, so I have sent them into the world”. At that moment, the Lord experiences in his own flesh the worst of this world, a world he nonetheless loves dearly. Knowing full well its intrigues, its falsity and its betrayals, he does not turn away, he does not complain. We too encounter daily a world torn apart by wars and violence. It would be facile to think that division and hatred only concern struggles between countries or groups in society. Rather, they are a manifestation of that “widespread individualism” which divides us and sets us against one another (cf. Evangelii Gaudium, 99), they are a manifestation of that legacy of sin lurking in the heart of human beings, which causes so much suffering in society and all of creation. But is it precisely this troubled world, with its forms of egoism, into which Jesus sends us. We must not respond with nonchalance, or complain we do not have the resources to do the job, or that the problems are too big. Instead, we must respond by taking up the cry of Jesus and accepting the grace and challenge of being builders of unity.”

Next, he presents an approach to evangelization that is built on humility and respect:

“Evangelization does not consist in proselytizing, for proselytizing is a caricature of evangelization, but rather evangelizing entails attracting by our witness those who are far off, it means humbly drawing near to those who feel distant from God in the Church, drawing near to those who feel judged and condemned outright by those who consider themselves to be perfect and pure. We are to draw near to those who are fearful or indifferent, and say to them: “The Lord, with great respect and love, is also calling you to be a part of your people” (cf. Evangelii Gaudium, 113). Because our God respects us even in our lowliness and in our sinfulness. This calling of the Lord is expressed with such humility and respect in the text from the Book of Revelations: “Look, I am at the door and I am calling; do you want to open the door?” He does not use force, he does not break the lock, but instead, quite simply, he presses the doorbell, knocks gently on the door and then waits. This is our God!”

And, finally, he speaks about what the unity that Jesus asks the Father for looks like:

“Intimacy with God, in itself incomprehensible, is revealed by images which speak to us of communion, communication, self-giving and love. For that reason, the unity to which Jesus calls us is not uniformity, but rather a “multifaceted and inviting harmony” (Evangelii Gaudium, 117). The wealth of our differences, our diversity which becomes unity whenever we commemorate Holy Thursday, makes us wary of all temptations that suggest extremist proposals akin to totalitarian, ideological or sectarian schemes. The proposal offered by Jesus is a concrete one and not a notion. It is concrete: “Go and do the same” he tells that man who asked “who is my neighbor?” After having told the parable of the Good Samaritan, Jesus says, “Go and do the same”. Nor is this proposal of Jesus something we can fashion as we will, setting conditions, choosing who can belong and who cannot; the religiosity of the ‘elite’. Jesus prays that we will all become part of a great family in which God is our Father, in which all of us are brothers and sisters. No one is excluded; and this is not about having the same tastes, the same concerns, the same gifts. We are brothers and sisters because God created us out of love and destined us, purely of his own initiative, to be his sons and daughters (cf. Eph 1:5). We are brothers and sisters because “God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying “Abba! Father!” (Gal 4:6). We are brothers and sisters because, justified by the blood of Christ Jesus (cf. Rom 5:9), we have passed from death to life and been made “coheirs” of the promise (cf. Gal 3:26-29; Rom 8:17). That is the salvation which God makes possible for us, and which the Church proclaims with joy: to be part of that “we” which leads to the divine “we”.”

During the afternoon, Pope Francis then addressed educators at the Pontifical Catholic University of Ecuador, picking up the theme of that shared “we” with God that he spoke about to families:

“Our world is a gift given to us by God so that, with him, we can make it our own. God did not will creation for himself, so he could see himself reflected in it. On the contrary: creation is a gift to be shared. It is the space that God gives us to build up with one another, to build a “we”. The world, history, all of time – this is the setting in which we build this “we” with God, with others, with the earth. This invitation is always present, more or less consciously in our life; it is always there.”

Francis then presents his model for an education that leads to open, critically-thinking and dialogue-ready people:

“My question to you, as educators, is this: Do you watch over your students, helping them to develop a critical sense, an open mind capable of caring for today’s world? A spirit capable of seeking new answers to the varied challenges that society sets before humanity today? Are you able to encourage them not to disregard the world around them, what is happening all over? Can you encourage them to do that? To make that possible, you need to take them outside the university lecture hall; their minds need to leave the classroom, their hearts must go out of the classroom. Does our life, with its uncertainties, its mysteries and its questions, find a place in the university curriculum or different academic activities? Do we enable and support a constructive debate which fosters dialogue in the pursuit of a more humane world? Dialogue, that bridge word, that word which builds bridges.”

Later that same day, Francis addressed politicians and representatives of civic authority, speaking to them about “gratuitousness”:

“Gratuitousness is a necessary requisite of justice. Who we are, and what we have, has been given to us so that we can place it at the service of others; freely we have received, freely we must give. Our task is to make it bear fruit in good works. The goods of the earth are meant for everyone, and however much someone may parade his property, which is legitimate, it has a social mortgage – always. In this way we move beyond purely economic justice, based on commerce, towards social justice, which upholds the fundamental human right to a dignified life. […] As stewards of these riches which we have received, we have an obligation towards society as a whole and towards future generations. We cannot bequeath this heritage to them without proper care for the environment, without a sense of gratuitousness born of our contemplation of the created world. […] We received this world as an inheritance from past generations, but we must also remember that we received it as a loan from our children and from future generations, to whom we will have to return it! And we will have to return it in a better off state – that is gratuitousness!”

Finally, Francis returned to the importance of dialogue, when referring to the importance of subsidiarity:

“To recognize that our choices are not necessarily the only legitimate ones is a healthy exercise in humility. In acknowledging the goodness inherent in others, even with their limitations, we see the richness present in diversity and the value of complementarity. Individuals and groups have the right to go their own way, even though they may sometimes make mistakes. In full respect for that freedom, civil society is called to help each person and social organization to take up its specific role and thus contribute to the common good. Dialogue is needed and is fundamental for arriving at the truth, which cannot be imposed, but sought with a sincere and critical spirit. In a participatory democracy, each social group, indigenous peoples, Afro-Ecuadorians, women, civic associations and those engaged in public service are all indispensable participants in that dialogue, not spectators. The walls, patios and cloisters of this city eloquently make this point: rooted in elements of Incan and Caranqui culture, beautiful in their proportions and shapes, boldly and strikingly combining different styles, the works of art produced by the “Quito school” sum up that great dialogue, with its successes and failures, which is Ecuador’s history. Today we see how beautiful it is. If the past was marked by errors and abuses – how can we deny it, even in our own lives? – we can say that the amalgamation which resulted radiates such exuberance that we can look to the future with great hope.”

Wednesday morning then saw the last event of Francis’ stay in Ecuador – a meeting with clergy, religious and seminarians, where he again returned to the importance of gratuitousness.

“Women and men religious, priests and seminarians, I ask you to retrace your steps back to the time God gratuitously chose you. You did not buy a ticket to enter the seminary, to enter consecrated life. You were not worthy. If some religious brother, priest, seminarian or nun here today thinks that they merited this, raise your hands. It is all gratuitousness. And the entire life of a religious brother and sister, priest and seminarian must walk that path, and here why not add bishops as well. It is the path that leads to gratuitousness, the path we must follow each day: “Lord, today I did this, I did this thing well, I had this difficulty, all this but … all is from you, all is free gift”. That is gratuitousness. We are those who receive God’s gratuitousness. If we forget this, then slowly we begin to see ourselves as more important: “Look at these works you are doing”, or “Look at how they made this man a bishop of such and such a place… how important”, or “this man they made a Monsignor”, and so on. With this way of thinking we gradually move away from what is fundamental, what Mary never moved away from: God’s gratuitousness. Permit me as a brother to offer you some advice: every day, perhaps night time is better, before going to sleep, look at Jesus and say to him: “All you have given me is a free gift”, and then go back to what you were doing. As a result, then, when I am asked to move or when there is some difficulty, I do not complain, because everything is free gift, I merit nothing. This is what Mary did.”

During a mass on Thursday, the second day in Bolivia, Pope Francis speaks with great clarity about how Jesus’ example of feeding a crowd with just a handful of bread and fish leads from a culture of waste and discarding to one of communion, and he does so by zooming in on three actions – taking, blessing and giving:

“What [Jesus] does can be summed up in three words. He takes a little bread and some fish, he blesses them and then gives them to his disciples to share with the crowd. And this is how the miracle takes place. It is not magic or sorcery. With these three gestures, Jesus is able to turn a mentality which discards others into a mindset of communion, a mindset of community. I would like briefly to look at each of these actions.

Taking. This is the starting-point: Jesus takes his own and their lives very seriously. He looks at them in the eye, and he knows what they are experiencing, what they are feeling. He sees in those eyes all that is present in the memory and the hearts of his people. He looks at it, he ponders it. He thinks of all the good which they can do, all the good upon which they can build. But he is not so much concerned about material objects, cultural treasures or lofty ideas. He is concerned with people. The greatest wealth of a society is measured by the lives of its people, it is gauged by its elderly, who pass on their knowledge and the memory of their people to the young. Jesus never detracts from the dignity of anyone, no matter how little they possess or seem capable of contributing. He takes everything as it comes.

Blessing. Jesus takes what is given him and blesses his heavenly Father. He knows that everything is God’s gift. So he does not treat things as “objects”, but as part of a life which is the fruit of God’s merciful love. He values them. He goes beyond mere appearances, and in this gesture of blessing and praise he asks the Father for the gift of the Holy Spirit. Blessing has this double aspect: thanksgiving and transformative power. It is a recognition that life is always a gift which, when placed in the hands of God, starts to multiply. Our Father never abandons us; he makes everything multiply.

Giving. With Jesus, there can be no “taking” which is not a “blessing”, and no blessing which is not also a “giving”. Blessing is always mission, its purpose is to share what we ourselves have received. For it is only in giving, in sharing, that we find the source of our joy and come to experience salvation. Giving makes it possible to refresh the memory of God’s holy people, who are invited to be and to bring the joy of salvation to others. The hands which Jesus lifts to bless God in heaven are the same hands which gave bread to the hungry crowd. We can imagine now how those people passed the loaves of bread and the fish from hand to hand, until they came to those farthest away. Jesus generated a kind of electrical current among his followers, as they shared what they had, made it a gift for others, and so ate their fill. Unbelievably, there were even leftovers: enough to fill seven baskets. A memory which is taken, a memory which is blessed and a memory which is given, always satisfies people’s hunger.”

Later that day, Francis met with clergy, religious and seminarians and spoke to them about the Gospel passage where the blind beggar, Bartimaeus sat on the roadside as Jesus and his disciples passed him by and cried out to them. Francis then proceeds with reflecting on the three reactions that Bartimaeus received – two from the disciples – whom Francis identifies with bishops, priests, sisters, seminarians, the committed lay faithful – and one from Jesus:

“1. “They passed by”. Some of those who passed by did not even hear his shouting. They were with Jesus, they looked at Jesus, they wanted to hear him. But they were not listening. Passing by is the response of indifference, of avoiding other people’s problems because they do not affect us. It is not my problem. We do not hear them, we do not recognize them. Deafness. Here we have the temptation to see suffering as something natural, to take injustice for granted. And yes, there are people like that: I am here with God, with my consecrated life, chosen by God for ministry and yes, it is normal that there are those who are sick, poor, suffering, and it is so normal that I no longer notice the cry for help. To become accustomed. We say to ourselves, “This is nothing unusual; this were always like this, as long as it does not affect me”. It is the response born of a blind, closed heart, a heart which has lost the ability to be touched and hence the possibility to change. How many of us followers of Christ run the risk of losing our ability to be astonished, even with the Lord? That wonder we had on the first encounter seems to diminish, and it can happen to anyone. Indeed it happened to the first Pope: “Whom shall we go to Lord? You have the words of eternal life”. And then they betray him, they deny him, the wonder fades away. It happens when we get accustomed to things. The heart is blinded. A heart used to passing by without letting itself be touched; a life which passes from one thing to the next, without ever sinking roots in the lives of the people around us, simply because it is part of the elite who follow the Lord.

We could call this “the spirituality of zapping”. It is always on the move, but it has nothing to show for it. There are people who keep up with the latest news, the most recent best sellers, but they never manage to connect with others, to strike up a relationship, to get involved, even with the Lord whom they follow, because their deafness gets worse.

You may say to me, “But those people in the Gospel were following the Master, they were busy listening to his words. They were intent on him.” I think that this is one of the most challenging things about Christian spirituality. The Evangelist John tells us, “How can you love God, whom you do not see, if you do not love your brother whom you do see?” (1 Jn 4:20). They believed that they were listening to the Master, but they also made their own interpretation, and the words of the Master are distilled by their blinded hearts. One of the great temptations we encounter on the path as we follow Jesus is to separate these two things, listening to God and listening to our brothers and sisters, both of which belong together. We need to be aware of this. The way we listen to God the Father is how we should listen to his faithful people. If we do not listen in the same way, with the same heart, then something has gone wrong.

To pass by, without hearing the pain of our people, without sinking roots in their lives and in their world, is like listening to the word of God without letting it take root and bear fruit in our hearts. Like a tree, a life without roots is a one which withers and dies.

2. The second phrase: “Be quiet”. This is the second response to Bartimaeus’ cry: “Keep quiet, don’t bother us, leave us alone, for we are praying as a community, we are in heightened state of spirituality. Don’t bother us. Unlike the first response, this one hears, acknowledges, and makes contact with the cry of another person. It recognizes that he or she is there, but reacts simply by scolding. It is the bishops, priests, sisters, popes, who point their finger threateningly. In Argentina we say of teachers who point their fingers in this way: “This is like the teacher from the time of Yrigoyen who used particularly strict methods”. And the poor faithful people of God, how often are they tested, either by the bad temper or the personal situation of a follower of Christ. It is the attitude of some leaders of God’s people; they continually scold others, hurl reproaches at them, tell them to be quiet. Please give them something to do, listen to them, tell them that Jesus loves them. “No, you can’t do that”. “Madam, take your crying child out of the church as I am preaching”. As if the cries of a child were not a sublime homily.

This is the drama of the isolated consciousness, of those disciples who think that the life of Jesus is only for those deserve it. There is an underlying contempt for the faithful people of God: “This blind man who has to interfere with everything, let him stay where he is”. They seem to believe there is only room for the “worthy”, for the “better people”, and little by little they separate themselves, become distinct, from the others. They have made their identity a badge of superiority. That identity which makes itself superior, is no longer proper to the pastor but rather to a foreman: “I made it here, now you wait in line”. Such persons no longer listen; they look, but they cannot see. Let me tell you an anecdote, something I experienced around 1975 in your Archdiocese. I had made a promise to Nuestro Señor de los Milagros to go to Salta on pilgrimage if he blessed us with 40 novices. He sent forty-one. After a concelebrated Mass – as at all important sanctuaries, there were many Masses, confessions, and you don’t stop – I was walking up with a another priest who was with me and had come with me, and a lady came up to us, almost at the top, with an image of a saint. She was a simple woman, maybe from Salta itself, or perhaps she had come from another place, as so often happens when people take a few days to reach the capital for the Feast of the Lord of Miracles. She said to the priest who was accompanying me, “Father, please bless this image”. He replied, “Lady, you were at Mass”. “Yes, Father”. “Well then, the blessing of God, the presence of God there blesses everything”. “Yes Father, Yes Father” came the reply. At that moment another priest came up, a friend of the priest that had just spoken, but they hadn’t seen each other so he says, “Oh, you’re here!”. He turned away and the woman – I do not know her name, we’ll call her the “Yes Father Lady” – looked at me and said: “Father, please bless it”. Those who always put up barriers between themselves and the people of God, push them away. They hear, but they don’t listen. They deliver a sermon, but look without seeing. The need to show that they are different has closed their heart. Their need to tell themselves, consciously or subconsciously, “I am not like that person, like those people”, not only cuts them off from the cry of their people, from their tears, but most of all from their reasons for rejoicing. Laughing with those who laugh, weeping with those who weep; all this is part of the mystery of a priestly heart and the heart of a consecrated person. Sometimes there are elite groups that are created by not listening and seeing, and we distance ourselves. […]

3. The third word: “Take heart and get up”. This is the third response. It is not so much a direct response to the cry of Bartimaeus as a reaction of people who saw how Jesus responded to the pleading of the blind beggar. In other words, those who gave no importance to the beggar, those who did not let him pass, or those who told him to be quiet… when they see Jesus’ reaction they change their attitude: “Get up, he is calling you”. In those who told him to take heart and get up, the beggar’s cry issued in a word, an invitation, a new and changed way of responding to God’s holy and faithful People.

Unlike those who simply passed by, the Gospel says that Jesus stopped and asked what was happening. “What is happening here?” “Who is making noise?” He stopped when someone cried out to him. Jesus singled him out from the nameless crowd and got involved in his life. And far from ordering him to keep quiet, he asked him, “Tell me, what do you want me to do for you?” Jesus didn’t have to show that he was different, somehow apart, and he didn’t give the beggar a sermon; he didn’t decide whether Bartimaeus was worthy or not before speaking to him. He simply asked him a question, looked at him and sought to come into his life, to share his lot. And by doing this he gradually restored the man’s lost dignity, the man who was on the side of the path and blind; Jesus included him. Far from looking down on him, Jesus was moved to identify with the man’s problems and thus to show the transforming power of mercy. There can be no compassion – and I mean compassion and not pity – without stopping. If you do not stop, you do not suffer with him, you do not have divine compassion. There is no “com-passion” that does not listen and show solidarity with the other. Compassion is not about zapping, it is not about silencing pain, it is about the logic of love, of suffering with. A logic, a way of thinking and feeling, which is not grounded in fear but in the freedom born of love and of desire to put the good of others before all else. A logic born of not being afraid to draw near to the pain of our people. Even if often this means no more than standing at their side and praying with them.

This is the logic of discipleship, it is what the Holy Spirit does with us and in us. We are witnesses of this. One day Jesus saw us on the side of the road, wallowing in our own pain and misery, our indifference. Each one knows his or her past. He did not close his ear to our cries. He stopped, drew near and asked what he could do for us. And thanks to many witnesses, who told us, “Take heart; get up”, gradually we experienced this merciful love, this transforming love, which enabled us to see the light. We are witnesses not of an ideology, of a recipe, of a particular theology. We are not witnesses of that. We are witnesses to the healing and merciful love of Jesus. We are witnesses of his working in the lives of our communities.

And this is the pedagogy of the Master, this is the pedagogy which God uses with his people. It leads us to passing from distracted zapping to the point where we can say to others: “Take heart; get up. The Master is calling you” (Mk 10:49). Not so that we can be special, not so that we can be better than others, not so that we can be God’s functionaries, but only because we are grateful witnesses to the mercy which changed us. When we live like this, there is joy and delight, and we can identify ourselves with the testimony given by the religious sister who made her own Saint Augustine’s counsel, “Sing and walk”. This is the joy that comes from witnessing to the mercy that transforms.”

In the evening of that same day, Pope Francis spoke to members of popular movements and, after emphasizing the need for structural change, presented a critique of the current profit-driven system and asked what those who suffer from it can do about it:

“Time, my brothers and sisters, seems to be running out; we are not yet tearing one another apart, but we are tearing apart our common home. Today, the scientific community realizes what the poor have long told us: harm, perhaps irreversible harm, is being done to the ecosystem. The earth, entire peoples and individual persons are being brutally punished. And behind all this pain, death and destruction there is the stench of what Basil of Caesarea – one of the first theologians of the Church – called “the dung of the devil”. An unfettered pursuit of money rules. This is the “dung of the devil”. The service of the common good is left behind. Once capital becomes an idol and guides people’s decisions, once greed for money presides over the entire socioeconomic system, it ruins society, it condemns and enslaves men and women, it destroys human fraternity, it sets people against one another and, as we clearly see, it even puts at risk our common home, sister and mother earth.

I do not need to go on describing the evil effects of this subtle dictatorship: you are well aware of them. Nor is it enough to point to the structural causes of today’s social and environmental crisis. We are suffering from an excess of diagnosis, which at times leads us to multiply words and to revel in pessimism and negativity. Looking at the daily news we think that there is nothing to be done, except to take care of ourselves and the little circle of our family and friends.

What can I do, as collector of paper, old clothes or used metal, a recycler, about all these problems if I barely make enough money to put food on the table? What can I do as a craftsman, a street vendor, a trucker, a downtrodden worker, if I don’t even enjoy workers’ rights? What can I do, a farmwife, a native woman, a fisher who can hardly fight the domination of the big corporations? What can I do from my little home, my shanty, my hamlet, my settlement, when I daily meet with discrimination and marginalization? What can be done by those students, those young people, those activists, those missionaries who come to a neighborhood with their hearts full of hopes and dreams, but without any real solution for their problems? They can do a lot. They really can. You, the lowly, the exploited, the poor and underprivileged, can do, and are doing, a lot. I would even say that the future of humanity is in great measure in your own hands, through your ability to organize and carry out creative alternatives, through your daily efforts to ensure the three “L’s” – do you agree? – (labor, lodging, land) and through your proactive participation in the great processes of change on the national, regional and global levels. Don’t lose heart!”

Next, Francis spells out his vision of an economy that is oriented towards the common good:

“The economy should not be a mechanism for accumulating goods, but rather the proper administration of our common home. This entails a commitment to care for that home and to the fitting distribution of its goods among all. It is not only about ensuring a supply of food or “decent sustenance”. Nor, although this is already a great step forward, is it to guarantee the three “L’s” of land, lodging and labor for which you are working. A truly communitarian economy, one might say an economy of Christian inspiration, must ensure peoples’ dignity and their “general, temporal welfare and prosperity”.[1] (Pope John XXIII spoke this last phrase fifty years ago, and Jesus says in the Gospel that whoever freely offers a glass of water to one who is thirsty will be remembered in the Kingdom of Heaven.) All of this includes the three “L’s”, but also access to education, health care, new technologies, artistic and cultural manifestations, communications, sports and recreation. A just economy must create the conditions for everyone to be able to enjoy a childhood without want, to develop their talents when young, to work with full rights during their active years and to enjoy a dignified retirement as they grow older. It is an economy where human beings, in harmony with nature, structure the entire system of production and distribution in such a way that the abilities and needs of each individual find suitable expression in social life. You, and other peoples as well, sum up this desire in a simple and beautiful expression: “to live well”, which is not the same as “to have a good time”.

Such an economy is not only desirable and necessary, but also possible. It is no utopia or chimera. It is an extremely realistic prospect. We can achieve it. The available resources in our world, the fruit of the intergenerational labors of peoples and the gifts of creation, more than suffice for the integral development of “each man and the whole man”. The problem is of another kind. There exists a system with different aims. A system which, in addition to irresponsibly accelerating the pace of production, and using industrial and agricultural methods which damage Mother Earth in the name of “productivity”, continues to deny many millions of our brothers and sisters their most elementary economic, social and cultural rights. This system runs counter to the plan of Jesus, against the Good News that Jesus brought.

Working for a just distribution of the fruits of the earth and human labor is not mere philanthropy. It is a moral obligation. For Christians, the responsibility is even greater: it is a commandment. It is about giving to the poor and to peoples what is theirs by right. The universal destination of goods is not a figure of speech found in the Church’s social teaching. It is a reality prior to private property. Property, especially when it affects natural resources, must always serve the needs of peoples. And those needs are not restricted to consumption. It is not enough to let a few drops fall whenever the poor shake a cup which never runs over by itself. Welfare programs geared to certain emergencies can only be considered temporary and incidental responses. They could never replace true inclusion, an inclusion which provides worthy, free, creative, participatory and solidary work.”

Finally, Pope Francis also took advantage of speaking about the injustice of exploitative systems to apologize for mistakes made by the Church:

“Let us say NO, then, to forms of colonialism old and new. Let us say YES to the encounter between peoples and cultures. Blessed are the peacemakers. Here I wish to bring up an important issue. Some may rightly say, “When the Pope speaks of colonialism, he overlooks certain actions of the Church”. I say this to you with regret: many grave sins were committed against the native peoples of America in the name of God. My predecessors acknowledged this, CELAM, the Council of Latin American Bishops, has said it, and I too wish to say it. Like Saint John Paul II, I ask that the Church – I repeat what he said – “kneel before God and implore forgiveness for the past and present sins of her sons and daughters”.[6] I would also say, and here I wish to be quite clear, as was Saint John Paul II: I humbly ask forgiveness, not only for the offenses of the Church herself, but also for crimes committed against the native peoples during the so-called conquest of America. Together with this request for forgiveness and in order to be just, I also would like us to remember the thousands of priests and bishops who strongly opposed the logic of the sword with the power of the Cross. There was sin, a great deal of it, for which we did not ask pardon. So for this, we ask forgiveness, I ask forgiveness. But here also, where there was sin, great sin, grace abounded through the men and women who defended the rights of indigenous peoples.”

The next morning, on Friday 10th July, Pope Francis visited the Santa Cruz-Palmasola Rehabilitation Center, where he presented himself to the prisoners there as a sinner:

“You may be asking yourselves: “Who is this man standing before us?”. I would like to reply to that question with something absolutely certain about my own life. The man standing before you is a man who has experienced forgiveness. A man who was, and is, saved from his many sins. That is who I am. I don’t have much more to give you or to offer you, but I want to share with you what I do have and what I love. It is Jesus Christ, the mercy of the Father.”

Next, he shared with them the good news of Jesus’ closeness to us all on the cross:

“When Jesus becomes part of our lives, we can no longer remain imprisoned by our past. Instead, we begin look to the present, and we see it differently, with a different kind of hope. We begin to see ourselves and our lives in a different light. We are no longer stuck in the past, but capable of shedding tears and finding in them the strength to make a new start. If there are times when we experience sadness, when we’re in a bad way, when we’re depressed or have negative feelings, I ask you to look at Christ crucified. Look at his face. He sees us; in his eyes there is a place for us. We can all bring to Christ our wounds, our pain, our mistakes, our sins, and all those things which perhaps we got wrong. In the wounds of Jesus, there is a place for our own wounds. Because we are all wounded, in one way or another. And so we bring our wounds to the wounds of Jesus. Why? So that there they can be soothed, washed clean, changed and healed. He died for us, for me, so that he could stretch out us his hand and lift us up. Speak to the priests who come here, talk to them! Speak to the brothers and sisters who come, speak to them. Speak to everyone who comes here to talk to you about Jesus. Jesus wants to help you get up, always.”

The morning after arriving in Paraguay, on Saturday 11th July, Pope Francis went to visit a pediatric hospital, where he spoke to the children receiving treatment there:

“Dear children, I want to ask you a question; maybe you can help me. They tell me that you are all very intelligent, and so I want to ask you: Did Jesus ever get annoyed? … Do you remember when?

If this seems like a difficult question, let me help you. It was when they wouldn’t let the children come to him. That is the only time in the entire Gospel of Mark when we hear that he was “annoyed” (cf. Mk 10:13-15). We would say that he was really “ticked off”.

Do you get annoyed every now and then? Jesus felt that way when they wouldn’t let the children come to him. He was really mad. He loved children. Not that he didn’t like adults, but he was really happy to be with children. He enjoyed their company, he enjoyed being friends with them. But not only. He didn’t just want to have them around, he wanted something else: he wanted them to be an example. He told his disciples that “unless you become like children, you will never enter the Kingdom of Heaven” (Mt 18:3).”

Still that morning, Francis then celebrated mass at the Marian Shrine of Caacupé and during the homily he again spoke at length about Mary – this time focusing on the difficult moments of her life and on her being mother of the Church:

“1. The first moment: the birth of Jesus. There was no room for them. They had no house, no dwelling to receive her Son. There was no place where she could give birth. They had no family close by; they were alone. The only place available was a stall of animals. Surely she remembered the words of the angel: “Rejoice, Mary, the Lord is with you”. She might well have asked herself: “Where is he now?”.

2. The second moment: the flight to Egypt. They had to leave, to go into exile. Not only was there no room for them, no family nearby, but their lives were also in danger. They had to depart to a foreign land. They were persecuted migrants, on account of the envy and greed of the King. There too she might well have asked: “What happened to all those things promised by the angel?”.

3. The third moment: Jesus’ death on the cross. There can be no more difficult experience for a mother than to witness the death of her child. It is heartrending. We see Mary there, at the foot of the cross, like every mother, strong, faithful, staying with her child even to his death, death on the cross. There too she might well have asked: “What happened to all those things promised to me by the angel?”. Then we see her encouraging and supporting the disciples.

We contemplate her life, and we feel understood, we feel heard. We can sit down to pray with her and use a common language in the face of the countless situations we encounter each day. We can identify with many situations in her own life. We can tell her what is happening in our lives, because she understands.

Mary is the woman of faith; she is the Mother of the Church; she believed. Her life testifies that God does not deceive us, that God does not abandon his people, even in moments or situations when it might seem that he is not there. Mary was the first of her Son’s disciples and in moments of difficulty she kept alive the hope of the apostles. With probably more than one key, they were locked in the upper room, due to fear. A woman attentive to the needs of others, she could say – when it seemed like the feast and joy were at an end – “see, they have no wine” (Jn 2:3). She was the woman who went to stay with her cousin “about three months” (Lk 1:56), so that Elizabeth would not be alone as she prepared to give birth. That is our mother, so good and so kind, she who accompanies us in our lives.”

In the afternoon, Francis met with representatives of Paraguayan civil society, where he again spoke at length about dialogue, with identity and openness being its prerequisites:

“Dialogue is not easy. There exists also a “theatrical dialogue” by which I mean that we rehearse dialogue, play out the conversation, but it is subsequently all forgotten. If you do not say what you really feel when you dialogue with another person, what you think, and if you are not truly interested in what the other person is saying and adapting to their way of expressing themselves, then it is not a real dialogue but simply a painting, a work of art. Now it is true that dialogue is not easy and that there are many difficulties to be overcome, and sometimes it seems as if we are intent on only make things even harder. Dialogue must be built on something, an identity.

For example, I think about that dialogue we have in the Church, interreligious dialogue, where different representatives of religions speak to each other. We sometimes meet to speak and share our points of view, and everyone speaks on the basis of their own identity: “I’m Buddhist, I’m Evangelical. I’m Orthodox, I’m Catholic.” Each one explains their identity. They do not negotiate their identity. This means that, for there to be dialogue, that fundamental basis of identity must exist. And what is the identity of a country? – and here we are speaking about a social identity – to love the nation. The nation first, and then my business! The nation comes first! That is identity. That is the basis upon which I will dialogue. If I am to speak without that basis, without that identity, then dialogue is pointless. Moreover, dialogue presupposes and demands that we seek a culture of encounter; an encounter which acknowledges that diversity is not only good, it is necessary. Uniformity nullifies us, it makes us robots. The richness of life is in diversity. For this reason, the point of departure cannot be, “I’m going to dialogue but he’s wrong”. No, no, we must not presume that the other person is wrong. I dialogue with my identity but I’m going to listen to what the other person has to say, how I can be enriched by the other, who makes me realize my mistakes and see the contribution I can offer. It is a going out and a coming back, always with an open heart. If I presume that the other person is wrong, it’s better to go home and not dialogue, would you not agree?

Dialogue is for the common good and the common good is sought by starting from our differences, constantly leaving room for new alternatives. In other words, look for something new. When dialogue is authentic, it ends up with – allow me to use the word and to use it in a noble way – a new agreement, in which we all agree on something. Are there differences? They remain to one side, to be looked at again later. But on those things that we are agreed, we are committed and we defend them. This is one step forward. This is the culture of encounter. Dialogue is not about negotiating. Negotiating is trying to get your own slice of the cake. To see if I can get my own way. If you go with this intention, don’t dialogue, don’t waste your time. Dialogue is about seeking the common good. Discuss, think, and discover together a better solution for everybody. Many times this culture of encounter can involve conflict. To put it another way, we saw a beautiful ballet recently. Everything was coordinated and the orchestra was a veritable symphony of concordance. Everything was perfect. Everything went well. But during dialogue, it’s not always the case, for it is not a perfect ballet or a coordinated orchestra. During dialogue there is conflict. This is logical and even desirable. Because if I think in one way and you in another and we walk together, there will be conflict. But we mustn’t fear it, we mustn’t ignore it. On the contrary, we are invited to embrace conflict. If we don’t embrace conflict, saying to ourselves “this is a headache, let him go home with his ideas, and I’ll go back to mine with my ideas”, then we will never be able to dialogue. This means that we have to “face conflict head on, to resolve it and to make it a link in the chain of a new process” (Evangelii Gaudium 227).

Let us dialogue. Where there is conflict, I embrace it, I transform it, and it is a necessary element of a new process. It is a beginning that will help us greatly. “Unity is greater than conflict” (ibid., 228). Conflict exists: we have to embrace it, we have to try and resolve it as far as possible, but with the intention of achieving that unity which is not uniformity, but rather a unity in diversity. A unity which does not cancel differences, but experiences them in communion through solidarity and understanding. By trying to understand the thinking of others, their experiences, their hopes, we can see more clearly our shared aspirations. This is the basis of encounter: all of us are brothers and sisters, children of the same heavenly Father, and each of us, with our respective cultures, languages and traditions, has much to contribute to the community. Am I ready to receive this? If I am ready to receive and to dialogue with this, then I am up to the task of dialogue; but if I am not ready then it is better not to waste time. True cultures are never closed in on themselves – cultures would die if they closed in on themselves – but are called to meet other cultures and to create new realities. When we study history we find ancient cultures that no longer exist. They have died, and for many reasons. But one of them is having closed themselves in. Without this essential presupposition, without this basis of fraternity, it will be very difficult to arrive at dialogue. If someone thinks that there are persons, cultures, or situations which are second, third or fourth class… surely things will go badly, because the bare minimum, a recognition of the dignity of the other, is lacking. There are no first, second, third, fourth categories of persons: they are all of the same lineage.”

The last morning of Francis’ trip started with a visit to Bañado Norte, a poor, frequently-flooded neighborhood of the city of Asunción, where he spoke about solidarity and neighborliness:

“Faith awakens our commitment to others, faith awakens our solidarity: it is a virtue, human and Christian, which you possess and which many possess, a virtue that we must learn. The birth of Jesus changes our lives. A faith which does not draw us into solidarity is a faith which is dead, it is deceitful. “No, I am a very Catholic man; I am a very Catholic woman, and I go to Mass every Sunday”. But I ask you this, “what is going on in Bañados?”. You reply, “Oh I don’t know, I know that there are people there, but I don’t know…”. No matter how many Sunday Masses, if your heart does not reach out to others, if you do not know what is happening to your people, your faith is weak, unhealthy, or dead. It is a faith without Christ; faith without solidarity is faith without Christ, it is faith without God, faith without brothers and sisters. There is a saying, and I hope I remember it accurately. It describes the problem of faith without solidarity: “A God without people, a people without brothers and sisters, a people without Jesus”. That is faith without solidarity. And God entered into the heart of the people he chose to accompany, and he sent his Son to that same people to bring them salvation and help. He sent his Son to that people, and Jesus did not hesitate to come down, to humble himself, to abase himself, to the point of dying for each one of us, to express brotherly solidarity, a solidarity which comes from his love for the Father and from his love for us. Remember, when faith shows no solidarity, or when it is weak, sick, or dead, it is not the faith of Jesus. As I was saying to you, the first to show this solidarity was our Lord, who chose to live in our midst.”

Later that Sunday morning, Francis celebrated mass at Campo Grande, still in the city of Asunción, where he gave a homily about the Gospel passage where Jesus send out his disciples in pairs to spread the good news:

“Jesus does not send them out as men of influence, landlords, officials armed with rules and regulations. Instead, he makes them see that the Christian journey is simply about changing hearts. One’s own heart first all, and then helping to transform the hearts of others. It is about learning to live differently, under a different law, with different rules. It is about turning from the path of selfishness, conflict, division and superiority, and taking instead the path of life, generosity and love. It is about passing from a mentality which domineers, stifles and manipulates to a mentality which welcomes, accepts and cares.

These are two contrasting mentalities, two ways of approaching our life and our mission.

How many times do we see mission in terms of plans and programs. How many times do we see evangelization as involving any number of strategies, tactics, maneuvers, techniques, as if we could convert people on the basis of our own arguments. Today the Lord says to us quite clearly: in the mentality of the Gospel, you do not convince people with arguments, strategies or tactics. You convince them by simply learning how to welcome them.

The Church is a mother with an open heart. She knows how to welcome and accept, especially those in need of greater care, those in greater difficulty. The Church, as desired by Jesus, is the home of hospitality. And how much good we can do, if only we try to speak this language of hospitality, this language of receiving and welcoming. How much pain can be soothed, how much despair can be allayed in a place where we feel at home! This requires open doors, especially the doors of our heart. Welcoming the hungry, the thirsty, the stranger, the naked, the sick, the prisoner (Mt 25:34-37), the leper and the paralytic. Welcoming those who do not think as we do, who do not have faith or who have lost it. And sometimes, we are to blame. Welcoming the persecuted, the unemployed. Welcoming the different cultures, of which our earth is so richly blessed. Welcoming sinners, because each one of us is also a sinner.”

Before returning to Rome, Francis met with young people and spoke to them first about freedom:

“Freedom is a gift that God gives us, but we have to know how to accept it. We have to be able to have a free heart, because we all know that in the world there are so many things that bind our hearts and prevent them from being free. Exploitation, lack of means to survive, drug addiction, sadness, all those things take away our freedom. And so we can all thank Orlando for having asked for this blessing of having a free heart, a heart that can say what it thinks, that can express what it feels, and can act according to how it thinks and feels. That is a free heart!”

Then he shared a prayer for freedom with them:

“Lord Jesus,
give me a heart that is free,
that I may not be a slave to all the snares in the world.
That I may not be a slave to comfort and deception.
That I may not be a slave to the good life.
That I may not be a slave to vice.
That I may not be a slave to a false freedom,
which means doing what I want at every moment”

Finally, Pope Francis again gave an in-flight interview to the journalists who accompanied him on the trip and were returning with him to Rome. Of the 14 questions he answered, I would just like to pick out three. First, in a response to a question about criticisms of his own criticism of the global economic system, Francis shows what dialogue means for him personally:

“I heard that there were some criticisms from the United States. I heard about it, but I haven’t read [them], I haven’t had the time to study [them] well, because every criticism must be received, studied, and then dialogue must ensue. You ask me what I think. If I have not had a dialogue with those who criticize, I don’t have the right to state an opinion, isolated from dialogue, no?”

Second, when asked why he speaks so little about the middle class, Francis’ reply starts with a direct admission of having made a mistake and humbly accepts the journalist’s question as a correction:

“Thank you so much. It’s a good correction, thanks. You are right. It’s an error of mine not to think about this. I will make a comment, but not to justify myself. You’re right. I have to think a bit.

The world is polarized. The middle class becomes smaller. The polarization between the rich and the poor is big. This is true. And, perhaps this has brought me not to take account of this, no? Some nations are doing very well, but in the world in general the polarization is seen. And the number of poor is large. And why do I speak of the poor? Because they’re at the heart of the Gospel. And I always speak from the Gospel on poverty, no? It’s not that it’s sociological. Then on the middle class, there are some words that I’ve said, but a little in passing. But the common people, the simple people, the worker, that is a great value, no? But, I think you’re telling me about something I need to do. I need to do delve further into this magisterium.”

Third, his response to a question about the statue of Christ on a hammer and sickle that the Bolivian president Evo Morales gave him, and that he obviously disliked (see the photo below) is also an example of how to engage with cultural expressions that are contrary to his own tastes and preferences – note the lengths he goes to to understand what was behind this piece:

“It’s curious, I didn’t know [it], nor did I know that Fr. Espinal was a sculptor and also a poet. I learned this in these days. I saw it and for me it was a surprise. Secondly, you can qualify it in the genre of “protest art” – for example in Buenos Aires, some years ago, there was an exhibit of a good sculptor, creative, Argentine, who is now dead. It was protest art, and I recall one, it was a crucified Christ on a bomber that was falling down, no? It’s Christianity, but a criticism that, let’s say, Christianity allied with imperialism, which is the bomber. The genre that first I didn’t know, and secondly, I would qualify it as protest art, which in some cases can be offensive, in some cases. Thirdly, in this concrete case, Fr Espinal was killed in 1980. It was a time when liberation theology had many different branches. One of the branches was with Marxist analysis of reality. Fr Espinal belonged to this, this. Yes, I knew because I was in those years rector of the theology faculty and we talked a lot about it, about the different branches and who were the representatives, no? In the same year, the general of the Society (of Jesus), Fr. Arrupe, wrote a letter to the whole Society on the Marxist analysis of reality in theology. Stopping on this point saying, “it’s no good, these are different things, it’s not right, it’s not correct.” And, four years later in 1984, the Congregation for the Doctrine of the Faith published the first small volume, the first declaration on liberation theology that criticizes this. Then comes the second, which opens to a more Christian perspective. I’m simplifying, no? Let’s do the hermeneutic of that time: Espinal was an enthusiast of this Marxist analysis of the reality, but also of theology using Marxism. From this, he came up with this work. Also the poetry of Espinal was of this kind of protest. But, it was his life, it was his thought. He was a special man, with so much human geniality, who fought in good faith, no? Making a hermeneutic like this, I understand this work. For me it wasn’t an offense, but I had to do this hermeneutic, and I say it to you so that there aren’t any wrong opinions.”

Hammer sickle christ

Let yourself cross the bridges that you build

Bosnia Pope Visit JPEG 027fc c0 276 3726 2447 s561x327

Last weekend, Pope Francis spent a day in Sarajevo, where he met with secular authorities, youth and representatives of different religions and where he powerfully spoke out against war and called for all to become “artisans of peace.” In this post I would just like to share what to me where the highlights of that day.

Right at the start of the day, when addressing the authorities, Francis called for an opposition to those who promote violence and for a uniting of “different voices”:

“In order to successfully oppose the barbarity of those who would make of every difference the occasion and pretext for further unspeakable violence, we need to recognize the fundamental values of human communities, values in the name of which we can and must cooperate, build and dialogue, pardon and grow; this will allow different voices to unite in creating a melody of sublime nobility and beauty, instead of the fanatical cries of hatred.”

Next, during mass at Sarajevo’s Koševo Stadium he spoke about how one works for peace in practice:

“So how does one do this, how do we build peace? The prophet Isaiah reminds us succinctly: “The effect of righteousness will be peace” (32:17). Opus justitiae pax (“the work of justice is peace”), from the Vulgate version of Scripture, has become a famous motto, even adopted prophetically by Pope Pius XII. Peace is a work of justice. Here too: not a justice proclaimed, imagined, planned… but rather a justice put into practice, lived out. The Gospel teaches us that the ultimate fulfilment of justice is love: “You shall love your neighbour as yourself” (Mt 22:39; Rm 13:9). When, by the grace of God, we truly follow this commandment, how things change! Because we ourselves change! Those whom I looked upon as my enemy really have the same face as I do, the same heart, the same soul. We have the same Father in heaven. True justice, then, is doing to others what I would want them to do to me, to my people (cf. Mt 7:12).

Saint Paul, in the second reading, shows us the attitude needed to make peace: “Put on then… compassion, kindness, lowliness, meekness and patience, forbearing one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive” (Col 3:12-13).”

Following the mass, and after hearing the testimonies of priests and religious who were tortured during the Bosnian war, Pope Francis spoke off-the-cuff instead of following his prepared text:

“Another thing that struck me in their talks was mention of the one hundred and twenty days spent in the concentration camp. How many times the spirit of the world makes us forget our ancestors, the sufferings of our forebears! Those days are counted, not in days, but by the minute, because every minute, every hour is torture. To live together like this, dirty, with no food or water, in the heat and cold – and for a long time! And we, who complain when we have a toothache, or who want to have a television in our comfortable rooms, or who whisper behind the back of our Superior when the meals are not so good… Do not forget, I beg of you, the witness of your ancestors. Think of how much these persons have suffered; think of the six litres of blood that this priest had to receive – he, the first one who spoke – in order to survive. Conform your lives worthily to the Cross of Christ.

Worldly sisters, priests, bishops, and seminarians are a caricature, and are of no use to the Church. They do not remember the martyrs. They have lost the memory of Jesus Christ crucified, our only glory.

Another thing that comes to mind is the story of the soldier who gave a pear to the Sister; and that Muslim woman who now lives in America, who brought something to eat… We are all brothers and sisters. Even the cruel man has thought… well, I don’t know what he thought, but he felt the Holy Spirit in his heart and perhaps he thought of his mother and said, “Have this pear and say nothing to anyone”. And the Muslim woman who reached out beyond her own religious tradition: she loved. She believed in God and she did good.

Look for the good of everyone. Each person has potential, the seed of goodness. We are all children of God.”

From the meeting with representatives of different religions and Christian denominations, where Pope Francis agains spoke about dialogue and peace, what struck me was the prayer he said there together by Muslim, Jewish and Christian faithful:

“Almighty and eternal God,
good and merciful Father;
Creator of heaven and earth, of all that is visible and invisible;
God of Abraham, God of Isaac, God of Jacob,
King and Lord of the past, of the present and of the future;
sole judge of every man and woman,
who reward your faithful with eternal glory!
We, the descendants of Abraham according to our faith in you, the one God,
Jews, Christians and Muslims,
humbly stand before you
and with trust we pray to you
for this country, Bosnia and Herzegovina,
that men and women, followers of different religions, nations and cultures
may live here in peace and harmony.
We pray to you, O Father,
that it may be so in every country of the world!
Strengthen in each of us faith and hope,
mutual respect and sincere love
for all of our brothers and sisters.
Grant that we may dedicate ourselves
courageously to building a just society,
to being men and women of good will,
filled with mutual understanding and forgiveness,
patient artisans of dialogue and peace.
May each of our thoughts, words and actions
be in harmony with your holy will.
May everything be to your glory and honour and for our salvation.
Praise and eternal glory to you, our God!
Amen.”

Next, Pope Francis met with young people, where he again put his prepared speech aside and answered their questions instead, where two fragments stood out for me:

“It is not a case of “them and us”, but rather of “we”. We want to be “us”, to not destroy our homeland, to not ruin our country. You are a Muslim, you are a Jew, you are Orthodox, you are Catholic… but we are “us”. This is how to make peace.

[…]

Everyone speaks of peace: some world leaders speak of peace, and say beautiful things about peace, but behind it all they still sell weapons. From you, I expect honesty, coherence between what you think, what you feel and what you do: these three things together. The contrary is called hypocrisy.

[…]

Be united, build bridges, but also let yourselves cross the bridges that you build. This is brotherhood.”

Finally, as is now customary with Pope Francis’ trips abroad, there was a press conference during the flight back. There, one of the journalists asked him to elaborate on what he meant by referring to world leaders who speak openly of peace while selling weapons, to which he replied:

“Sure: there’s always hypocrisy! Thus I said that it is not enough just to talk about peace, one must also work for peace! And the one who only talks about peace but doesn’t work for it is contradicts himself; and the one who speaks of peace while promoting war, for example, through the selling of weapon, is a hypocrite. It’s that simple…”

At the end of the press conference, a French journalist jumped in to ask the pope about whether he would come to France in spite of problems with the French government, which may have been a reference to the stand-off about the candidate they put forward as ambassador to the Vatican, who is gay. After reassuring the journalist that he would come to France, Pope Francis said what was my favorite line of the whole trip:

“As for problems: little problems are not problems!”

The world: a flowerbed of communion

Klee flowers

Yesterday and today, a fantastic meeting of the Courtyard of the Gentiles – entitled “Renewing the Church in a Secular Age” – is taking place at the Gregorian University in Rome, and it is also being freely live-streamed. Since listening to the opening remarks of the university’s rector, Fr. François-Xavier Dumortier S. J., Fr. George McLean, the President of The Council for Research in Values and Philosophy, and Cardinal Gianfranco Ravasi yesterday, I have been working on a transcript of parts of the first two and pretty much the entirety of the last one, since they struck me as profound and beautiful expressions of the openness and warmth of the Church that I am keen to share with you as soon as possible. I will therefore, in the interest of speed, dispense with my own commentary and reflections, and just offer you the transcript (and coarse translation into English) next:

First, here is the conclusion of Fr. Dumortier’s opening remarks:

“This conference is about the Church in her relationship with the world of today, i.e., with the men and women of today, but also with the societies and cultures of our time. It won’t only be about being at the frontiers that cut through these societies and cultures and our selves too, but about going ahead with confidence and hope in the discovery of God who works mysteriously everywhere and in everyone and who, in some way, calls us to leave behind the certainties we guard too tightly and the places we know too well. This challenge of thinking about our current intellectual and spiritual situation asks for the capacity to go out of the context of our individual specializations, the constraints of our own cultures, from self-referentiality, not so as to confront that which is different and at times far removed, but so as to listen, encounter, understand and learn. It seems to me that such an attitude would indicate a Church that is not afraid of living the newness of the Gospel and that has the audacity of meeting head-on the challenges that permeate cultures today. To recognize when and how human beings are searching for God, which is never a private matter and which is done until the end of self and the end of time. To deepen our current way of humbly bringing the word of God that truly speaks to the hearts and minds of today’s men and women. Desiring to promote a culture of mutual welcome. It is a dialogue that does not despair of anything or anyone. They are challenges that we can now live with the courage and the strength of intelligence, with a generosity of intelligence that broadens the space in which one moves.”

Next, a couple of points made by Fr. McLean, that particularly struck me, where he spoke about a new perspective on secularism, derived from the work of Charles Taylor and Jose Casanova, who

“took on the fallacy that secularity was simply a loss of religion and said: “No!” secularity is a new way of being religious, and he pointed us in the direction that would make that possible. […] There are four things that we need to study: one of them is that of the seekers, that is not that they are against religion or abandoning religion, but they are looking in new ways – can we meet them? Can we find out where they are going? Can we speak to them? This is a new, creative mode of approaching the secular age. And then also the magisterium. How can the magisterium be the guide, the teacher of the new seekers? How can that be done? This is the great challenge for the Church. […] Perhaps there are many different ways in the world today in which people are seeking the divine and responding in their own way. Can we bring those together? Can this be the life of the Church? A creative pastoral responsibility.”

And finally, the main course, Cardinal Gianfranco Ravasi’s superb exposition of two interpretations of the concept “seculum” and the need for dialogue flowing from them:

“I would like to place this word at the center: “seculum”, also because it is directly in the title of this meeting. Seculum, as we know well, generates two meanings and I will build a brief reflection around them that will be more theologically-pastoral in character. The first meaning is a positive meaning: secolo generates secularity, which is a Christian category. Let’s not forget, for example, that “secolo” in New Testament Greek is “aeon”, and “aeon” also has a dimension of eternity. This also holds for the Hebrew “olam” (עוֹלָם) which simultaneously indicates temporality but also a dimension of globality.

[… I’ll start with] secularity as a theological category. I will express the theological form of this category in this case only in an impressionist way, in a simplified way. I’ll express it by means of three components of Christian faith.

The first component is creation. It suffices to listed to these verses from the Book of Wisdom – a book, among other things, of dialogue between the Hebrew and Greek cultures – “[T]he creatures of the world are wholesome; There is not a destructive drug among them.” (Wisdom 1:14). Note: “the creatures of the world.” Second: “For you love all things that are and loathe nothing that you have made.” (Wisdom 11:24).The Lord – lover of life. To the Creator nothing is profane. And this already makes us understand how we must look to totality, we must have an optimistic perspective.

The second component: Jesus is a lay person. He is not a priest. The letter to the Hebrews says so: “It is clear that our Lord arose from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.” (Hebrews 7:14) But the author of the letter to the Hebrews wasn’t content just with this: “If then he [Jesus] were on earth, he would not be a priest.” (Hebrews 8:4). This aspect, that our founder is a lay person, is truly very significant. Even with all the clarifications that theologians then make.

The third element: Christianity presents a model of the relationship between faith and politics, faith and society, that is extremely significant. because it says no to sacralism, it says no to hierocracy , to integralism and, naturally, it also says no to statolatry, to the negation of any religious component in society.

What is being asserted? An assertion that Christ formulates and on which exegesis has been based for centuries, above all in terms of incarnation. The assertion is precise, and as I often say – it is a tweet that in Greek has only 50 characters, including spaces: “Then repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.” (Luke 20:25) There is the recognition that there is a strong autonomy of the image of God that is man, of religion on the one hand, and on the other hand a real autonomy, naturally, of society and the state. Christian religion cannot accept the extraordinary phrase […] “The Temple is my country and my nation, and there is nothing outside it.” (spoken by Joad, the Jewish high priest in Jean Racine’s Athalie). Christianity, instead, recognizes secularity.

I’d now like to conclude with two considerations about secularity. First, secularity is a “locus theologicus”, delicate but real. And it has, fortunately, been considered in various ways during the 20th century. I’d now like to give three examples by just quoting some indicative phrases from these authors whose works I have read.

First, and all know this one and expect me to say his name: Bonhoeffer. Bonhoeffer with his theory of the “mündige Welt” – the adult world, the grown-up world, which, like a young person who becomes emancipated, does not break the links with the family, but has their own autonomy. And the challenge for faith is precisely this: to abandon the theophanic, ex machina God who embraces all reality, in favor of a kenotic God. The God of the cross, who does have his presence, but – you will see – a presence as seed. Not as power.

The second person, whom many will think of as representing fruitfulness, is Gogarten. Gogarten, in his work of 1953, Despair and hope for our time, wrote: “Secularity is the necessary and legitimate consequence of Christian faith.” And here we come to the second topic I would like to address: secularism or secularization. Secularism is a degeneration of secularity because it takes leave of God, radicalizing its own autonomy and canceling the co-presence of the divine. [Gogarten] then continues: “The autonomy of man does not detach itself from God but neither is it sacramentally overpowered.” It is not detached, but it is not crushed either. “The Church must live,” he continues, “in sincere solidarity with the world, without wanting to sacralize it.”

And the third one, obviously, is Rahner. Rahner […], referring to Gaudium et Spes, in his Theological Investigations wrote these words about secularization in 1966 […]: “The Church must and wants to codetermine also the way of the secular world, without, however, wanting to determine it in an integral and doctrinal way.” […] 


Let’s now turn to the second aspect of the word “seculum,” which I’d define as secularism. What symbol could we use to represent secularism? Well, all know it, it is a symbol that has become popular in everyday language […]: disenchantment. The disenchantment of the world. “Entzauberung der Welt.” This phrase, by the way, is not – as all say – by Max Weber, but by Hölderlin. Hölderlin used it in a different sense though, and it is a term that also became popular through a 1985 work of Marcel Gauchet.

So, what are the characteristics of secularism? […] First of all, an emancipation from sacral bonds and subjection, the emancipation from sacral authorities, symbols and institutions. The emancipation from the jurisdiction of the scared. Second, […] the ontological, epistemological, deontological  autonomy from theology. In practice, there is a desire to relegate theology to a sort of protected oasis, but one that is independent of the horizon of knowledge. Also since there is only one subject – humanity, heaven is empty of gods. Another component, which is a consequence of this one, is one I often call the monodicity of knowledge, i.e., knowledge with a single tone, which in the end is the rational/scientific one. As a consequence, what comes to the fore is the scene of the world rather than the foundations of reality. The possibility of transcendence and its own language for approaching it are excluded.

Fortunately, we know that this attitude is now in crisis. We know that our knowledge, that of all – including the simplest person – is polymorphous. When a person, even a scientist, falls in love, they use another channel of knowledge. Esthetics, art … The last component, that I would like to mention, among many examples of secularism, is the phenomenon of the metropolis, of urbanization. This is a component that I take from the work “The secular city” by Harvey Cox from 1975 […] “Urbanization means a structure of life together, in which diversity and the disintegration of traditions dominate.  A kind of impersonality dominates. A certain degree of tolerance and of anonymity that replace traditional moral sanctions and codified knowledge.” You see, even a man from the countryside who arrives in a city, who has his traditions, his morality, when he enters this gray place, loses his identity. […] 


What I think though is that in contemporary secularism there are two pastoral challenges. Two challenges that are also cultural and that are the result of two phenomena, among many other possible ones, in the complex society and culture of today.

The first phenomenon. I’ll label it with a term that I need to explain, because it has been used by some authors already, is: apatheism. Apatheism is the union of apathy and atheism. It is what we often call indifferentism. This is a phenomenon with which, for example, the Courtyard of the Gentiles – this dialogue between believers and non-believers that I am trying to develop – is trying to confront with great difficulty. Because we are in front of a wall of fog. Apathy. A beautiful definition here comes from none other than Diderot in his “Letter on the blind for the use of those who see”, addressed to his atheist friend, Voltaire: “It is very important not to mistake hemlock for parsley, but believing in God or not isn’t.” This is a bit the style of apatheism, which is really problematic and ever more dominant. It doesn’t answer head-on, like Nietzschean atheism, it doesn’t fight faith like atheist regimes do. It ignores God as a stranger. Like a reviewer of Prof. Taylor’s book, Costa, wrote: “If God walked into a square in a contemporary city, he wouldn’t surprise anyone. At most a guard would ask him for his papers.” He’d be asked for his papers because his identity is unknown. God mustn’t interfere in human affairs. He is a stranger. He is not the basis of existential choices. Even transcendence can be recognized but he must remain in the limbo of his transcendence. The times have finished where, de Sade in his “Justine (or The Misfortunes of Virtue)” writes, as an emphatic atheist: “When atheism needs martyrs, it should say so – my blood is ready.” This now would be ridiculous. Atheists today are apatheists. The last ones who are aggressive are a kind of endangered species. Those who feel strongly about atheism. And this relegates religion to insignificance. To uselessness, to irrelevance in history. […]

This situation of apatheism, pastorally, calls out to Christians. I asks Christians why they have not been able to communicate their difference in the face of this indifference. If anything, they have reduced themselves to the minimum, […] they are no longer able to provide answers to key questions and thereby to stimulate questions. Indifferent societies do not love questions. The question, in our languages is represented as something that claws [Ravasi draws a question mark in the air]. Oscar Wilde rightly said that everyone is able to give answers, but it takes genius to ask true questions. A question requires depth and requires tension too. Herein lies the importance of provoking with ultimate truths. Evil. Suffering. The meaning of life. Things that don’t enter into … Also the authenticity of the truth. And we, Christians, have probably lost warmth as far as our lives, our lifestyles go. Let’s recognize it. Very often our communities deserve the condemnation that the Apocalypse launches against the church of Laodicea: “So, because you are lukewarm, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.” (Revelation 3:16). There are communities lacking any testimony, incoherent. They are no longer the leaven and the yeast of the Gospel.

The second phenomenon that could stimulate us is what I would call polytheism. Which in a nicer way we could express as religious pluralism. We know that already Max Weber in his day spoke about the polytheism of ethical values. Now, however, we have confirmation of this unquestionable phenomenon of a continuous intersection of religions and civilizations. And this phenomenon of a polytheism of more divinities, or more religions leads to three possible reactions as I can see. First, there is fundamentalism. Fear of the other god, of the other culture. Therefore there is aggressive apologetics, self-referential. Islamic fundamentalism is an example of this. It is the choice of pulling out the sword straight-away against the other. Second, there is a reaction that is more alive in Europe. Which is generic syncretism and then apatheism. Inoffensive syncretism. Without identity. The famous poet George Eliot said: “If we lose Christianity, we, Europeans, will no longer be able to understand even Voltaire and Nietzsche. But there is an even worse risk. We will lose our countenance. We will no longer have a face.” Forgetfulness. A loss of memory. Religious memory and also cultural memory, which means that, when faced with fundamentalism, we are in no position to react since we have no identity anymore. Certainly, fundamentalism has an exasperated identity, which is negative too.

So, what is the third way? The third way, evidently, and even though it is demanding, modest and to be carried out with a bowed head, and I have to say that the Church and Pope Francis are going it, is the way of dialogue. Dialogue with all its risks and troubles, inter-religious and intercultural dialogue. What ought this dialogue be like? We could talk about lot about it, but let us just look more closely at the word dialogue.

In its Greek form, and not everyone knows this, it has two meanings. The preposition ‘dia’ has two values – not one. Usually it is said that ‘dia’ is the crossing of two different ‘logoi.’ In reality, ‘dia’ also means a descending into depth. Ideologies have died, but as ideologies died, thought has died with them. We must return to a deepening of our faith, to the foundations, and ask of others that their argumentation be substantial epistemologically and in terms of content. I think that dialogue also means many other things, such as a making oneself close to the other, putting oneself in a position of listening to the other. And this is another very demanding practice. It reminds me of the expression used by John Paul II in his Novo Millennio Ineunte with regard to the Church, which I think ought to become the ideal for humanity too, which share a common basis. He says that we must “make the Church the home and the school of communion.” Here the call is for a humanity that in its diversity manages to share a home which is that of this modest planet. This small flowerbed as Dante Alighieri called it.

In the rabbinical tradition there is a beautiful image, a beautiful aphorism that says: “When men coin money, they do so with a single die, as a result of which all coins are the same. God, too makes men with a single die, yet all men are different.” Dialogue is an arduous, lengthy, maybe eschatological, process of building a shared home. 

To conclude, I would like to pass the word to the Bible, which is to give us a push and the capacity to decipher our own history. The Judaeo-Christian religion is a historical religion. It doesn’t call us to detach ourselves from reality towards mythical or mystical heavens. It is an incarnate religiosity, starting with Christ, who is a great sign. Because of this I would like to remember that stereotype, which has unfortunately become a stereotype, used since conciliar times […]: “the signs of the times.” Signs are important, the signs of power, and I’d say the power of signs is important. And I’ll give the word about this to two fundamental biblical characters, two biblical witnesses: We’ll start with the prophets, where I’ll choose Jeremiah 8:7 “Even the stork in the sky knows its seasons; Turtledove, swift, and thrush observe the time of their return, But my people do not know the order of the LORD.” And now, in the same style, the voice of Christ, who speaks to us from Matthew 16:2-3, using the symbol of meteorological forecasting “In the evening you say, ‘Tomorrow will be fair, for the sky is red’; and, in the morning, ‘Today will be stormy, for the sky is red and threatening.’ You know how to judge the appearance of the sky, but you cannot judge the signs of the times.” 


  


Peppuccio: being by not being

Peppuccio

Today, at the age of 85, the man who has helped me most with understanding God has gone to be with Him. Giuseppe Maria Zanghí, known simply as Peppuccio to all who met him (the Italian diminutive for Joseph that in English would be rendered as Joey), was a follower and close collaborator of Chiara Lubich, whose process of beatification is completing its diocesan phase and transferring to the Vatican on Tuesday.

Peppuccio’s philosophical genius will, I am certain, provide the basis for a deeper understanding of God for many generations to come. His insights into the fundamental interconnectedness of being and not being as the key to love and to an intuition of the value of suffering are akin to Einstein’s theory of relativity in that they turn all that came before on its head, while, at the same time, being a superset of it. Having had the privilege to listen to him speak and to get to know him personally a little has been a great gift for me and I will never forget meeting him again last May, after not seeing him for many years. By that time he had become a frail, old man, whose former steel had given way to the warmth of a kindly grandfather. I will never forget his recognizing me and caressing my face like my own grandfather used to.

Dearest Peppuccio, I will miss you very much! Thank you for all you have taught me!

Instead of telling you more about his extraordinary life, I prefer to translate for you an excerpt from a paper he wrote in 1979, entitled “Identity and dialogue,” so that you may get a flavor of his extraordinary thought directly.

In this paper Peppuccio considers the challenges and seeming opposition of the concepts of individual identity on the one hand and of dialogue on the other. Let’s join Peppuccio’s train of thought at the point where he presents how God loves us without possessing us, after having presented profound analyses of both identity and dialogue in isolation:

“I can be myself in Him (being an intimate participant of Trinitarian life in the Word), while being really distinct from Him (by virtue of being a creature different from Him). It is His love that wants me, and the love of God does not withdraw into itself, canceling diversity with the other by totally reverting it to Himself, but “makes” the other and guards them in diversity from Himself, not wanting to possess (like He doesn’t possess Himself) in total reabsorption.

And also those who are other than me, the other, or other subjects, are really different from me, because they are “guarded” in the diversity of God, and yet we are one because we are all seized by the same movement of God’s love.”

Peppuccio here roots our diversity-preserving union with God and our own relationships with others in His own inner life, where God’s relationship of love to all is the basis of our own diversity-preserving union with them. He then spells out the consequences of a departure from this many-but-one life:

“If I remove myself from the ecstasy of love, the ecstasy of being, my identity will experience an infinite regress, and I loose myself in the abyss of a nothing that, not being the “nothing” of the Love that wants me ecstatically, is a nothing that is not real, it is nothing-nothing … And community with others will be a collision and a negation and a distancing to infinity. The peace that is Love is replaced by the war that is hatred.”

Note that ecstasy in the above is best read in the Ancient Greek philosophical sense of ἔκστασις (ekstasis), “to be or stand outside oneself, a removal to elsewhere,” since it refers to the self-giving, self-othering nature of love. Removing oneself from the ecstasy of love means retreating into oneself, while God’s love for me being ecstatic underlines His going out of Himself for my sake.

Peppuccio then proceeds to sketch out the Christian approach to relating to others, as a departure from the self-constrained, static nothingness resulting from a withdrawal from ecstatic relationships:

“The Christian revelation has ripped through this way of thinking and of being socially structured from the inside. But we are still far, it seems to me, from having understood this clearly and from having draw practical conclusions from it. It is true, in modern thought duality has been made more dynamic with dialectic. But the logic of confrontation and struggle has not been overcome. Because the relationship between the two “opposing” extremes (I and the other, I and God) is still thought of as ending in one of the two (and, therefore, in the strongest!); while, if Christian faith is true, the relationship does not end in either of the mediated extremes, but in a third that saves them precisely in their diversity. The relationship between two, if it wants to be thought and lived in the logic of God, must be torn from pure (and abstract) symmetry and discovered, as it were, in the asymmetry of a third that “transforms” the opposition into agreement, the conflict into peace.”

What is apparent from the above is God’s intrinsic role also in human relationships as the asymmetry that allows for unity in diversity, which very much also prefigures Pope Francis’ insistence in Evangelii Gaudium (§236) that the Church, and society too, ought to be modeled on the polyhedron (where diverse parts preserve their distinctiveness while converging to form one whole) rather than the sphere (where there is total uniformity).

Peppuccio finally leads the above considerations towards reciprocity and freedom in a masterful synthesis:

“In the relationship with God, this means living the relationship with Him, diversity, within Him, in Tri-unity.

In the relationship with others, it means “allowing” for God to be among the many, as the “third asymmetrical,” so to speak. This Presence among the many makes diversity true, uniting it without annulling it. This applies to my relationship with myself. It applies to my relationship with the other and with others. Diversity is experienced as love, identity is experienced as love: diversity is experienced as identity, and vice versa. I am me in the infinite, and absolute, gift of myself: in the diversity of me with myself, experienced not as laceration but as ecstatic love. The other, whoever they are, is my giving myself made person, real because giving myself is real. And reciprocally. Without reciprocity what I say here is suffered as an impossibility that must become, but still is not, possible. History, after all, is the path towards a realization of the necessity of this reciprocity so that everyone may be themselves!

From this dialectical perspective “as three,” identity and dialogue are the same thing: they are the love by which I am myself insofar as I am not myself. They are the sign of that freedom-love which is, if I may say so, the secret of being.”

Reciprocal ecstasy, a mutual being outside oneself, for the other, as a gift for each other, bring identity and dialogue together in love, and, if I too may say so with Peppuccio, are the secret of being.

Thank you, Peppuccio, for your wisdom and love!

Harmony in diversity

Turkey popejpeg 01dca c0 327 5242 3382 s561x327

10380974 837984076265611 4582951503244712748 n

Last weekend Pope Francis visited Turkey, a country where 99.8% of the population is Muslim and where there are only about 35,000 Roman Catholics – truly a peripheral choice, fitting perfectly into Francis’ focus throughout his pontificate. What I would like to do in this post is just to pick out a couple of my favorites from among the things the pope said and share with you three photos – the two at the top, of Francis praying with Istanbul’s Grand Mufti Rahmi Yaran in the Blue Mosque and the one in the middle of Francis – and with him the entire Roman Church – being blessed (and kissed on the head) by Ecumenical Patriarch Bartholomew I.

In his first address in Turkey, to civil authorities, Francis emphasized the centrality of human dignity and brotherhood:

“Today what is needed is a dialogue which can deepen the understanding and appreciation of the many things which we hold in common. Such a dialogue will allow us to reflect sensibly and serenely on our differences, and to learn from them.

There is a need to move forward patiently in the task of building a lasting peace, one founded on respect for the fundamental rights and duties rooted in the dignity of each person. In this way, we can overcome prejudices and unwarranted fears, leaving room for respect, encounter, and the release of more positive energies for the good of all.

To this end, it is essential that all citizens – Muslim, Jewish and Christian – both in the provision and practice of the law, enjoy the same rights and respect the same duties. They will then find it easier to see each other as brothers and sisters who are travelling the same path, seeking always to reject misunderstandings while promoting cooperation and concord. Freedom of religion and freedom of expression, when truly guaranteed to each person, will help friendship to flourish and thus become an eloquent sign of peace.”

Later during the first day, Francis addressed the president of the Diyanet, the Department For Religious Affairs, denouncing religious extremism and fundamentalism:

“Particular concern arises from the fact that, owing mainly to an extremist and fundamentalist group, entire communities, especially – though not exclusively – Christians and Yazidis, have suffered and continue to suffer barbaric violence simply because of their ethnic and religious identity. They have been forcibly evicted from their homes, having to leave behind everything to save their lives and preserve their faith. This violence has also brought damage to sacred buildings, monuments, religious symbols and cultural patrimony, as if trying to erase every trace, every memory of the other.

As religious leaders, we are obliged to denounce all violations against human dignity and human rights. Human life, a gift of God the Creator, possesses a sacred character. As such, any violence which seeks religious justification warrants the strongest condemnation because the Omnipotent is the God of life and peace. The world expects those who claim to adore God to be men and women of peace who are capable of living as brothers and sisters, regardless of ethnic, religious, cultural or ideological differences.”

The next day, during his homily at the Catholic Cathedral of the Holy Spirit in Istanbul, Francis focused first on the fundamental role of the Holy Spirit in our lives and then on the nature of diversity in unity:

“When we pray, it is because the Holy Spirit inspires prayer in our heart. When we break the cycle of our self-centredness, and move beyond ourselves and go out to encounter others, to listen to them and help them, it is the Spirit of God who impels us to do so. When we find within a hitherto unknown ability to forgive, to love someone who doesn’t love us in return, it is the Spirit who has taken hold of us. When we move beyond mere self-serving words and turn to our brothers and sisters with that tenderness which warms the heart, we have indeed been touched by the Holy Spirit.

It is true that the Holy Spirit brings forth different charisms in the Church, which at first glance, may seem to create disorder. Under his guidance, however, they constitute an immense richness, because the Holy Spirit is the Spirit of unity, which is not the same thing as uniformity. Only the Holy Spirit is able to kindle diversity, multiplicity and, at the same time, bring about unity. When we try to create diversity, but are closed within our own particular and exclusive ways of seeing things, we create division. When we try to create unity through our own human designs, we end up with uniformity and homogenization. If we let ourselves be led by the Spirit, however, richness, variety and diversity will never create conflict, because the Spirit spurs us to experience variety in the communion of the Church. […] Saint Basil the Great’s lovely expression comes to mind: “Ipse harmonia est”, He himself is harmony.

The temptation is always within us to resist the Holy Spirit, because he takes us out of our comfort zone and unsettles us; he makes us get up and drives the Church forward. It is always easier and more comfortable to settle in our sedentary and unchanging ways. In truth, the Church shows her fidelity to the Holy Spirit in as much as she does not try to control or tame him. And the Church shows herself also when she rejects the temptation to look only inwards. We Christians become true missionary disciples, able to challenge consciences, when we throw off our defensiveness and allow ourselves to be led by the Spirit. He is freshness, imagination and newness.”

On the Saturday evening then came a particularly moving moment of “mystical tenderness” (as Fr. Antonio Spadaro, SJ put it), shown in the following photo and following these words by Pope Francis, addressed to the Patriarch Bartholomew:

“Andrew and Peter heard [the promise of joy]; they received this gift. They were blood brothers, yet their encounter with Christ transformed them into brothers in faith and charity. In this joyful evening, at this prayer vigil, I want to emphasize this; they became brothers in hope – and hope does not disappoint us! What a grace, Your Holiness, to be brothers in the hope of the Risen Lord! What a grace, and what a responsibility, to walk together in this hope, sustained by the intercession of the holy Apostles and brothers, Andrew and Peter! And to know that this shared hope does non deceive us because it is founded, not upon us or our poor efforts, but rather upon God’s faithfulness.

With this joyful hope, filled with gratitude and eager expectation, I extend to Your Holiness and to all present, and to the Church of Constantinople, my warm and fraternal best wishes on the Feast of your holy Patron. And I ask a favour of you: to bless me and the Church of Rome.”

IMG 4226

The final day of Francis’ trip – Sunday 30th November, the feast day of St. Andrew, patron saint of the Orthodox Church – started with an address during the Orthodox Divine Liturgy at the Patriarchal Church of St. George in Istanbul, where his focus was on the relationship between the Catholic and Orthodox Churches and where he first underlined deeply personal nature of the Christian life:

“Meeting each other, seeing each other face to face, exchanging the embrace of peace, and praying for each other, are all essential aspects of our journey towards the restoration of full communion. All of this precedes and always accompanies that other essential aspect of this journey, namely, theological dialogue. An authentic dialogue is, in every case, an encounter between persons with a name, a face, a past, and not merely a meeting of ideas.

This is especially true for us Christians, because for us the truth is the person of Jesus Christ. The example of Saint Andrew, who with another disciple accepted the invitation of the Divine Master, “Come and see”, and “stayed with him that day” (Jn 1:39), shows us plainly that the Christian life is a personal experience, a transforming encounter with the One who loves us and who wants to save us. In addition, the Christian message is spread thanks to men and women who are in love with Christ, and cannot help but pass on the joy of being loved and saved. Here again, the example of the apostle Andrew is instructive. After following Jesus to his home and spending time with him, Andrew “first found his brother Simon, and said to him, ‘We have found the Messiah’ (which means Christ). He brought him to Jesus” (Jn 1:40-42). It is clear, therefore, that not even dialogue among Christians can prescind from this logic of personal encounter.”

Next, Francis reiterated the Vatican II Unitatis Redintegratio position that the Catholic Church recognizes that the Orthodox Churches “possess true sacraments, above all – by apostolic succession – the priesthood and the Eucharist, whereby they are still joined to us in closest intimacy” and that “it is of the greatest importance to preserve and support the rich patrimony of the Eastern Churches.” He then set out his vision for the road towards full communion:

“I believe that it is important to reaffirm respect for this principle as an essential condition, accepted by both, for the restoration of full communion, which does not signify the submission of one to the other, or assimilation. Rather, it means welcoming all the gifts that God has given to each, thus demonstrating to the entire world the great mystery of salvation accomplished by Christ the Lord through the Holy Spirit. I want to assure each one of you here that, to reach the desired goal of full unity, the Catholic Church does not intend to impose any conditions except that of the shared profession of faith.”

And finally, he called for joint action already, as a consequence of being Jesus’ disciples, in three areas: the poor, the victims of conflicts and young people.

Next followed a common declaration by Pope Francis and Patriarch Bartholomew, of their desire “to intensify our efforts to promote the full unity of all Christians, and above all between Catholics and Orthodox. […] asking our faithful to join us in praying “that all may be one, that the world may believe” (Jn 17:21).” And finally, Pope Francis went to meet with young refugees from Turkey, Syria and Iraq who were being looked after by Salesians in Istanbul, where he said:

“Dear young people, do not be discouraged. It is easy to say this, but please make an effort not to be discouraged. With the help of God, continue to hope in a better future, despite the difficulties and obstacles which you are currently facing. […] Remember always that God does not forget any of his children, and that those who are the smallest and who suffer the most are closest to the Father’s heart.”

As has been customary on Pope Francis’ trips, there was a press conference this time too during the return flight, where journalists could ask him questions directly. Here I’d just pick out his answer to a question about what praying in the Blue Mosque meant for him:

“I went there, to Turkey, as a pilgrim, not as a tourist. And I went there primarily for the feast [of St. Andrew] that we celebrated today: I came precisely to share it with Patriarch Bartholomew, with a religious motive. But then, when I went to the mosque, I could not say, “No, now I’m a tourist.” No, it was all religious. And I saw that wonderful place! The mufti explained things well to me, with such gentleness, and also using the Qur’an, which speaks of Mary and John the Baptist, he explained everything to me … That’s when I felt the need to pray. And I said: “Shall we pray a bit?” – “Yes, yes,” he said. And I prayed for Turkey, for peace, for the mufti … for all … for myself, since I need it … I prayed, really … And I prayed for peace, above all. I said, “Lord, let’s put an end to these wars …” So, it was a moment of sincere prayer.”

Francis in Korea: Come to my house, enter my heart

140818151053 pope comfort women s036314271 story tablet

Three weeks ago Pope Francis made a five-day visit to South Korea where he again spoke with great clarity about a number of topics and where he gave witness to the Good News of the Gospel by actions at least as much as by words. Instead of providing a comprehensive account of the trip, which can be found in many other places, I would just like to bring together my favorite passages from the around 15 talks he gave there.

Upon his arrival, Francis presented his approach to diplomacy:

“The quest for peace also represents a challenge for each of us, and in a particular way for those of you dedicated to the pursuit of the common good of the human family through the patient work of diplomacy. It is the perennial challenge of breaking down the walls of distrust and hatred by promoting a culture of reconciliation and solidarity. For diplomacy, as the art of the possible, is based on the firm and persevering conviction that peace can be won through quiet listening and dialogue, rather than by mutual recriminations, fruitless criticisms and displays of force.”

Followed by a reflection on how peace, justice and development are interrelated:

“Peace is not simply the absence of war, but “the work of justice” (cf. Is 32:17). And justice, as a virtue, calls for the discipline of forbearance; it demands that we not forget past injustices but overcome them through forgiveness, tolerance and cooperation. It demands the willingness to discern and attain mutually beneficial goals, building foundations of mutual respect, understanding and reconciliation. May all of us dedicate these days to peace, to praying for it and deepening our resolve to achieve it.”

And finally, he underlined the universal need of being heard:

“How important it is that the voice of every member of society be heard, and that a spirit of open communication, dialogue and cooperation be fostered. It is likewise important that special concern be shown for the poor, the vulnerable and those who have no voice, not only by meeting their immediate needs but also by assisting them in their human and cultural advancement.”

Later that same day, when addressing the Korean bishops, Francis warned them against becoming an affluent, middle class Church where the poor do not feel at home and that becomes mediocre:

“There is a danger, a temptation which arises in times of prosperity: it is the danger that the Christian community becomes just another “part of society”, losing its mystical dimension, losing its ability to celebrate the Mystery and instead becoming a spiritual organization, Christian and with Christian values, but lacking the leaven of prophecy. When this happens, the poor no longer have their proper role in the Church. This is a temptation from which particular Churches, Christian communities, have suffered greatly over the centuries; in some cases they become so middle class that the poor even feel ashamed to be a part of them. It is the temptation of spiritual “prosperity”, pastoral prosperity. No longer is it a poor Church for the poor but rather a rich Church for the rich, or a middle class Church for the well-to-do. Nor is this anything new: the temptation was there from the beginning. Paul had to rebuke the Corinthians in his First Letter (11:17), while the Apostle James was even more severe and explicit (2:1-7): he had to rebuke these affluent communities, affluent Churches for affluent people. They were not excluding the poor, but the way they were living made the poor reluctant to enter, they did not feel at home. This is the temptation of prosperity. I am not admonishing you because I know that you are doing good work. As a brother, however, who has the duty to confirm his brethren in the faith, I am telling you: be careful, because yours is a Church which is prospering, a great missionary Church, a great Church. The devil must not be allowed to sow these weeds, this temptation to remove the poor from very prophetic structure of the Church and to make you become an affluent Church for the affluent, a Church of the well-to do – perhaps not to the point of developing a “theology of prosperity” – but a Church of mediocrity.”

The next day, on 15th August, Francis had his first meeting with youth gathered from all over Asia, where he first recalled the need for the Church to “be a seed of unity for the whole human family,” and then proceeded to reflect on an experience shared before his address that was about the challenges of discerning one’s vocation:

“What Marina said really struck me: about the conflict she felt in her life. What to do in this situation? Take up the path of consecrated life, religious life, or study to be better able to help others.

This is only an apparent conflict, because when the Lord calls, he always does so for the good of others, whether it is through the religious life, the consecrated life, or as a lay person, as the father or mother of a family. The goal is the same: to worship God and to do good to others. What should Marina do, and the many others of you who are asking the same question? I once asked it myself: What path should I choose? But you do not have to choose any path! The Lord must choose it! Jesus has chosen it! You have to listen to him and ask: Lord, what should I do?

This is the prayer that a young person should make: “Lord what do you want from me?” With prayer and the advice of some good friends – laity, priests, religious sisters, bishops, popes (even the Pope can offer some good advice!) – you can find the path that the Lord wants for you.”

He then went on to underline the fundamental simplicity of love:

“The path of love is simple: love God and love your neighbor, your brother or sister, the one at your side, who needs love and so many other things. “But Father, how do I know that I love God?” Only if you love your neighbor, if you do not hate your neighbor and do not harbor hatred in your heart, do you love God. This is the sure proof.”

Later that day Francis paid a surprise visit to the Jesuit HQ in Korea, where he said the following to his brothers:

“There are no wounds that can’t be consoled by the love of God. This is how we must live: seeking Jesus Christ so that we may carry this love to consoling wounds, healing wounds. […] God always consoles, always waits, always forgets, always forgives. There are many wounds in the Church. Wounds that are often provoked by ourselves, practicing Catholics and ministers of the Church.

Don’t tell off the people of God anymore! Console the people of God! Often our clerical attitudes lead to clericalism that harms the Church so much. Being a priest does not result in the status of public officials, but of shepherd. Please, be shepherds and not public officials. And when you are in the confessional, remember that God never tires of forgiving. Be merciful!”

Two days later, Francis met bishops from all over Asia to whom he spoke about the simultaneous need for a clear sense of one’s own identity and of openness and receptivity to others, as the basis for dialogue:

“But in undertaking the path of dialogue with individuals and cultures, what should be our point of departure and our fundamental point of reference, which guides us to our destination? Surely it is our own identity, our identity as Christians. We cannot engage in real dialogue unless we are conscious of our own identity. We can’t dialogue, we can’t start dialoguing from nothing, from zero, from a foggy sense of who we are. Nor can there be authentic dialogue unless we are capable of opening our minds and hearts, in empathy and sincere receptivity, to those with whom we speak. In other words, an attentiveness in which the Holy Spirit is our guide. […] And if our communication is not to be a monologue, there has to be openness of heart and mind to accepting individuals and cultures. Fearlessly, for fear is the enemy of this kind of openness.”

And he proceeded to warn against becoming bogged down in formalism, superficiality and easy answers:

“Without a grounding in Christ, the truths by which we live our lives can gradually recede, the practice of the virtues can become formalistic, and dialogue can be reduced to a form of negotiation or an agreement to disagree. An agreement to disagree… so as not to make waves… This sort of superficiality does us great harm. […] Then […] there is [… another] temptation: that of the apparent security to be found in hiding behind easy answers, ready formulas, rules and regulations. Jesus clashed with people who would hide behind laws, regulations and easy answers… He called them hypocrites. Faith by nature is not self-absorbed; it “goes out”. It seeks understanding; it gives rise to testimony; it generates mission. In this sense, faith enables us to be both fearless and unassuming in our witness of hope and love. Saint Peter tells us that we should be ever ready to respond to all who ask the reason for the hope within us (cf. 1 Pet 3:15). Our identity as Christians is ultimately seen in our quiet efforts to worship God alone, to love one another, to serve one another, and to show by our example not only what we believe, but also what we hope for, and the One in whom we put our trust (cf. 2 Tim 1:12).”

Next, Francis insisted on the need for acceptance of others (“Come to my house, enter my heart.”) which has a profound basis in Jesus’ incarnation and in us all being children of the one Father. Empathy and a welcoming of others are core to Christianity and fear for one’s own identity is wholly unwarranted:

“[T]ogether with a clear sense of our own Christian identity, authentic dialogue also demands a capacity for empathy. For dialogue to take place, there has to be this empathy. We are challenged to listen not only to the words which others speak, but to the unspoken communication of their experiences, their hopes and aspirations, their struggles and their deepest concerns. Such empathy must be the fruit of our spiritual insight and personal experience, which lead us to see others as brothers and sisters, and to “hear”, in and beyond their words and actions, what their hearts wish to communicate. In this sense, dialogue demands of us a truly contemplative spirit of openness and receptivity to the other. I cannot engage in dialogue if I am closed to others. Openness? Even more: acceptance! Come to my house, enter my heart. My heart welcomes you. It wants to hear you. This capacity for empathy enables a true human dialogue in which words, ideas and questions arise from an experience of fraternity and shared humanity. If we want to get to the theological basis of this, we have to go to the Father: he created us all; all of us are children of one Father. This capacity for empathy leads to a genuine encounter – we have to progress toward this culture of encounter – in which heart speaks to heart. We are enriched by the wisdom of the other and become open to travelling together the path to greater understanding, friendship and solidarity. “But, brother Pope, this is what we are doing, but perhaps we are converting no one or very few people…” But you are doing it anyway: with your identity, you are hearing the other. What was the first commandment of God our Father to our father Abraham? “Walk in my presence and be blameless”. And so, with my identity and my empathy, my openness, I walk with the other. I don’t try to make him come over to me, I don’t proselytize. Pope Benedict told us clearly: “The Church does not grow by proselytizing, but by attracting”. In the meantime, let us walk in the Father’s presence, let us be blameless; let us practice this first commandment. That is where encounter, dialogue, will take place. With identity, with openness. It is a path to greater knowledge, friendship and solidarity. As Saint John Paul II rightly recognized, our commitment to dialogue is grounded in the very logic of the incarnation: in Jesus, God himself became one of us, shared in our life and spoke to us in our own language (cf. Ecclesia in Asia, 29).”

And finally, Francis places the importance of a shared journey above the others’ conversion and distances the Church from ideas of conquest:

“I am not referring to political dialogue alone, but to fraternal dialogue… “But these Christians don’t come as conquerors, they don’t come to take away our identity: they bring us their own, but they want to walk with us”. And the Lord will grant his grace: sometimes he will move hearts and someone will ask for baptism, sometimes not. But always let us walk together. This is the heart of dialogue.

The next day, during a meeting with religious leaders, Francis returns to the importance of shared journeying:

“Life is a journey, a long journey, but a journey which we cannot make by ourselves. We need to walk together with our brothers and sisters in the presence of God. So I thank you for this gesture of walking together in the presence of God: that is what God asked of Abraham. We are brothers and sisters. Let us acknowledge one another as brothers and sisters, and walk together.”

And finally, during the flight back to Rome, Francis again answers questions put to him there and then by the journalists on board, where three stood out for me in particular. First, in response to being asked about whether he isn’t concerned that his gesture of wearing a yellow ribbon (a sign of solidarity with the victims of the Sewol ferry disaster) might be misunderstood politically, Francis answers:

“Whenever you find yourself facing human suffering, you have to do what your heart tells you to. Then people will say: “He did it for this or that political reason”; let them say what they want. But when you think of these men and woman, these fathers and mothers who have lost their children, their brothers and sisters, of the immense pain of such a disaster, I don’t know, my heart.. I am a priest and I feel the need to draw near! That’s how I feel; that is the first thing. I know that the comfort that any word of mine might give is no cure, it doesn’t bring the dead back to life, but human closeness at these times gives us strength, there is solidarity… […] I would like to add something. I took this (holding up a ribbon). After I carried it for half a day – I took it for solidarity with them – somebody came up to me and said: It’s better to take that off… You should be neutral …” “But listen, where human suffering is involved, you can’t be neutral”. That was my answer; that’s how I feel.”

Second, in response to a question about military intervention in Iraq and also addressing the topic of torture, Francis says:

“Thank you for your very clear question. In these cases, where there is an unjust aggression, I can only say that it is licit to stop the unjust aggressor. I emphasize the word: “stop”. I’m not saying drop bombs, make war, but stop the aggressor. The means used to stop him would have to be evaluated. Stopping an unjust aggressor is licit. But we also need to remember! How many times, with this excuse of stopping an unjust aggressor, the powers have taken over peoples and carried on an actual war of conquest! One nation alone cannot determine how to stop an unjust aggressor. After the Second World War, there was the idea of the United Nations: that is where discussion was to take place, to say: Is this an unjust aggressor? It would seem so. How do we stop him?” This alone, nothing else. Second, minorities. Thanks for using that word. Because people say to me: “the Christians, the poor Christians…” And it is true, they are suffering, and martyrs, yes, there are many martyrs. But there are also men and women, religious minorities, not all Christians, and all are equal before God. To stop an unjust aggressor is a right of humanity, but it is also a right of the aggressor to be stopped in order not to do evil. […]

Today, torture is an almost, I would say, ordinary means used in intelligence work, in trials… And torture is a sin against humanity, it is a crime against humanity. And to Catholics, I say: to torture a person is a mortal sin; it is a grave sin, but even more, it is a sin against humanity.”

And third, in a question about his upcoming encyclical on ecology, Francis spoke again about the relationship between science and faith, being more specific about how he sees the value of science in the context of this document of Catholic teaching:

“[T]here are also scientific hypotheses [to be taken into account], some of them quite solid, others not. In this kind of encyclical, which has to be magisterial, one can only build on solid data, on things that are reliable. If the Pope says that the earth is the centre of the universe, and not the sun, he errs, since he is affirming something that ought to be supported by science, and this will not do. That’s where we are at now. We have to study the document, number by number, and I believe it will become smaller. But to get to the heart of the matter and to what can be safely stated. You can say in a footnote: “On this or that question, there are the following hypotheses…”, as a way of offering information, but you cannot do that in the body of encyclical, which is doctrinal and has to be sound.”

Probably the best movie about Jesus

Il vangelo

Franco Zefirelli’s “Jesus of Nazareth”? No. (Phew!)

Mel Gibson’s “The Passion of the Christ”? No, not that one either. (Phew, again!)

No, “probably the best movie about Jesus” is Pier Paolo Pasolini’s “The Gospel According to St. Matthew.”

“Says who?,” you ask.

Well, none other than the Vatican’s own newspaper, l’Osservatore Romano, which in a review on the 50th anniversary of the movie’s premiere had the following to say (in the words of Emilio Ranzato):

“Whether it be a movie about a crisis in progress or about its overcoming, The Gospel according to Matthew remains a masterpiece, and probably the best movie about Jesus ever made. It is certainly the one in which his words ring out most fluidly, in the most elevated and the most powerful way. Hewn out of bare rock, like the best moments of Pasolinian cinema.”

But, what makes this movie the pinnacle of depicting Jesus’ life? The l’Osservatore Romano review elaborates:

“The director follows the Gospel pages to the letter and doesn’t shy away even from talking about miracles, which he presents with an inspiration worthy of a believer. In this way, on the one hand confirming the validity and power of the Christian word, but, on the other hand, giving it a more down-to-earth context in which to spread, the director clearly intends to give a thrust both towards the marxist and ecclesial worlds. At the same time, however, and maybe unexpectedly, he finds peace in a place that is equidistant from these two poles. Surely there have been few other times in the history of cinema where a representation that plays on sacred strings, or even only mythical and epic ones, has been built on such a sincere realism.”

So, what drove this marxist (and atheist and gay) director to making a movie about Jesus? He explains this himself – during the year before the movie’s release – in a letter to Lucio Caruso of the Pro Civitate Christiana of Assisi (a Christian volunteer organization):

“The first time I visited all of you in Assisi, I found the Gospels at my bedside: your diabolical calculation!

That day, in your place, I read them from beginning to end, like a novel.

And in the exaltation of reading – as you know, it’s the most exalting thing one can read! – there came to me among other things, the idea of making a film… as the days and later the weeks went by, the idea kept getting more overwhelming and exclusive. It threw in the shade all the other ideas for work I had in my head, it weakened and devitalised them.

And it alone remained, alive and thriving within me… my idea is this: to follow the Gospel according to Saint Matthew, point by point, without making a script or adaptation of it. To translate it faithfully into images, following its story exactly without any omissions or additions.

The dialogue too should be strictly that of Saint Matthew, without even a single explanatory or connecting sentence, because no image or inserted word could ever attain the poetic heights of the text… to put it very simply and frankly, I don’t believe that Christ is the son of God, because I am not a believer – at least not consciously. But I believe that Christ is divine. I believe that is, that in him humanity is so kind and ideal as to exceed the common terms of humanity. For this reason I say “poetry” – an irrational instrument to express this irrational feeling of mine for Christ.”

His answer to the question of why he, a non-believer, had made a film which dealt with religious themes, at a press conference in 1966, is also illuminating:

“If you know that I am an unbeliever, then you know me better than I do myself. I may be an unbeliever, but I am an unbeliever who has a nostalgia for a belief.”

But, how does one who is not a Christian create a piece of art that is recognized by Christians as their own, and not only that, but a masterpiece? Here Pasolini’s answer is very telling:

“[T]he rule that dominated the making of the film was the rule of analogy. That is, I found settings that were not reconstructions but that were analogous to ancient Palestine. The characters, too—I didn’t reconstruct characters but tried to find individuals who were analogous. I was obliged to scour southern Italy, because I realized that the pre-industrial agricultural world, the still feudal area of southern Italy, was the historical setting analogous to ancient Palestine. One by one I found the settings that I needed for The Gospel. I took these Italian settings and used them to represent the originals. I took the city of Matera, and without changing it in any way, I used it to represent the ancient city of Jerusalem. Or the little caverns of the village between Lucania and Puglia are used exactly as they were, without any modifications, to represent Bethlehem. And I did the same thing for the characters. The chorus of background characters I chose from the faces of the peasants of Lucania and Puglia and Calabria. […]

In reality, my method consists simply of being sincere, honest, penetrating, precise in choosing men who psychological essence is real and genuine. Once I’ve chosen them, then my work is immensely simplified. I don’t have to do with them what I have to do with professional actors: tell them what they have to do and what they haven’t to do and the sort of people they are supposed to represent and so forth. I simply tell them to say these words in a certain frame of mind and that’s all. And they say them.”

Whether intentionally or not, this way of analogy is precisely Jesus’ own method. The employment of parables, and his teaching in its entirety rely fundamentally on analogy. Here is God – the infinite, omnipotent, omniscient, wholly transcendent and other – speaking to his creatures, who are addled with limitations, and the only possible way is that of analogy, since the listeners have no direct access to the ultimate realities that the speaker is trying to convey. At the heart of this method is in fact the very life of the Trinity, where each Person empties itself so as to receive the other and fully gives itself to the other that is ready to receive them. This self-othering1 nature of God is the basis of analogy, which Pasolini applied masterfully and I would like to argue that his work resonates with Christians not only because of the subject matter, but because of the method that begot it. And I have to say that I am a great fan of it too!

To conclude, I’d just like to share a fragment of the dialogue between the Franciscan Fr. Ugolino Vagnuzzi and Pier Paolo Pasolini that took place in June ’68 and that Fr. Vagnuzzi published a couple of days ago. It starts with Pasolini’s words:

““I saw Christ with two “eyes,” one being mine – of a rational man, modern and a lay person; the other being the look of a simple person with great faith. These two visions complement each other, I’ll explain: I saw him as the Son of God, mystically, religiously, but at the same time I saw him as a revolutionary.”

I asked him [writes Fr. Ugolino] whether before or after that Christ was so successful in the cinema, he had said something to him.

“Religious convictions or non-belief are like blocks of quartz. The reasons that make these blocks dissolve is always mysterious, so I can say neither yes nor no to you.”

I was deeply moved when he then turned to me with these words:

“You see, dear Brother, you and I are one on one and the other on the other bank of a river. A bridge unites us where we can meet. Both of us must travel some distance. I am certain that you will not say no to taking these steps, which are precious to me.””


1 A term coined by my überbestie CS.

Francis: Happiness, in ten simple steps

Francis happiness

Yesterday, Pope Francis’ interview with the Argentine Vivir (a Sunday magazine of the Clarin daily) included 10 tips for how to be happy. Their language is simple, and I believe their applicability is very broad and likely to resonate with believers and non-believers alike. While I think that they are essentially an application of his Evangelii Gaudium to the broad readership of a magazine, the way they are posed largely avoids religious terminology,1 even though they have deep roots in Jesus’ life and teaching.

Even though the 77 minute interview from which they are taken is not available yet, these 10 pieces of advice are contained in the four minute extract that Clarin have already published on their website in Spanish:2

  1. Live and let live. “Here the Romans have a saying that we can follow like a thread: “Go ahead and let others go ahead too.” Live and let live, that is the first step towards peace and joy.”
  2. Giving oneself to others. “If one stays still, they run the risk of being selfish. And still water is the first to spoil.”
  3. Moving like a peaceful oasis. “In Don Segundo Sombra there is a beautiful image of someone who reflects on their own life. He says that as a youth he was a rocky stream that moved everything in its path; as an adult he was a river that moved ahead and that in old age he felt in motion, but slowly like a peaceful oasis [“remansado” in the original]. I would use the image of the poet and writer Ricardo Güiraldes, this last adjective “remansado.” The capacity to move with kindness and humility, the peaceful oasis of life. Old people have this wisdom, they are the memory of a nation. And a nation that does not look after its old people has no future.
  4. Playing with kids. “Consumerism has lead us to an anxiety about losing a healthy culture of leisure, reading, enjoying art. These days I rarely hear confessions, but in Buenos Aires I used to do that a lot and when a young mum came to me, I asked her: “How many children do you have? Do you play with them?” And it was a question she did not expect, but I said to her that playing with kids is key, it is a healthy culture. It is difficult, parents go to work early and at times return when the kids are already sleeping, it is difficult, but it has to be done.”
  5. Spending Sundays with the family. “The other day, in Campobasso, I went to a meeting between the worlds of academia and the world of labor, and both were demanding Sundays without work. Sunday is for the family.”
  6. Helping young people find employment. “We have to be creative with their age group. If there is a lack of opportunity, they will fall prey to drugs. And the suicide index among young people without employment is very high. The other day I read, but I don’t trust it because it is not scientific data, that there are 75 million unemployed young people below the age of 25.3 It is not enough to feed them: we have to make up one-year courses for them to learn plumbing, becoming an electrician or a builder. Bringing bread home is what gives you dignity.”
  7. Looking after nature. “We have to look after creation and we are not doing it. It is one of the greatest challenges we have.”
  8. Quickly forgetting about the negative. “The need to speak ill of another indicates low self-esteem, in other words: I feel so low that instead of rising, I lower the other. Quickly forgetting what is negative is healthy.”
  9. Respecting those who think differently. “We may trouble others by our testimony, so that we may both progress in our communication, but the worst that can happen is religious proselytism, which paralyzes: “I dialogue with you to convince you.” No! Each one dialogues from their own identity. The Church grows by attraction, not by proselytism.”
  10. Actively seeking peace. “We are living in times of many wars. In Africa, wars look like tribal wars, but they are something else. War destroys. And the call for peace has to be shouted. Peace at times gives the impression of stillness, but it is never stillness, it is always an active peace.”

I particularly like Francis’ words on respect – both in general (delighting in the progress of others like in one’s own) and in dialogue (worry/unsettle – yes, set out to convince – no), on playing with kids, on a forgetfulness of the negative and on challenges (lack of peace, youth unemployment, selfishness combatted by self-giving) have to be faced actively (but an activity that is kind and humble). To suggest that the above is un-Christian (or even a-Christian) is being blinded by packaging and a subscription to dualism instead of the realization that God’s love extends to all, regardless of their beliefs.


1 Unsurprisingly, but sadly, he has already been criticized for the non-religious terms in which he has expressed his advice, e.g., here.
2 The following, crude translation is mine and follows the interview’s transcript here.
3 In fact the International Labor Organization (a UN agency) places worldwide youth unemployment at 73 million, which supports Francis’ figure. In terms of individual countries, according to government statistics there were “817,000 young people aged 16-24 […] unemployed in March to May 2014” in the UK. And in Argentina the figure is around the 2.5 million mark according to the Peace Child International NGO, while in the US there were 3.5 million unemployed 16-24 year olds in 2013, according to the ILO. Fact-check: done!